詞語(yǔ)解釋

留影[ liú yǐng ]

⒈ ?攝影留念(多用于照片題字)

英take a photo as a memento; have a picture taken as a souvenir;

引證解釋

⒈ ?留存影子、形跡。

引南朝 齊 謝朓 《高松賦》：“懷風(fēng)陰而送聲，當(dāng)月露而留影?！?br />唐 竇常 《謁諸葛武侯廟》詩(shī)：“人同過(guò)隙無(wú)留影，石在窮沙尚啟行?！?br />明 徐渭 《畫(huà)鶴賦》：“形骸易泯，不勝留影之難；楮墨如工，返壽終身之玩?！?/span>

⒉ ?指照相留念。

引周立波 《山鄉(xiāng)巨變》上二：“照片的一張的上端，還題了‘黨訓(xùn)班同學(xué)留影’七個(gè)小字。”

國(guó)語(yǔ)辭典

留影[ liú yǐng ]

⒈ ?拍攝人物、風(fēng)景，以為日后紀(jì)念、觀賞。

例如：「十年前，我們?cè)诖思o(jì)念碑前拍照留影?！?/span>

英語(yǔ)to take a photo as a souvenir, a souvenir photo

法語(yǔ)se faire photographier en souvenir

---

新華字典解釋

景物：

可供觀賞的景致和事物：山川秀麗，景物宜人。

紀(jì)念：

①用事物或行動(dòng)對(duì)人或事表示懷念：用實(shí)際行動(dòng)紀(jì)念先烈。

②用來(lái)表示紀(jì)念的（物品）：紀(jì)念品 ㄧ紀(jì)念碑ㄧ紀(jì)念塔。

③紀(jì)念品：這張照片給你做個(gè)紀(jì)念吧?！沧饔浤?。

背景：

①舞臺(tái)上或電影、電視劇里的布景。放在后面，襯托前景。

②圖畫(huà)、攝影里襯托主體事物的景物。

③對(duì)人物、事件起作用的歷史情況或現(xiàn)實(shí)環(huán)境：歷史背景ㄧ政治背景。

④指背后倚仗的力量：聽(tīng)他說(shuō)話的氣勢(shì)，恐怕是有背景的。

分字解釋