詞語解釋

埋天怨地[ mán tiān yuàn dì ]

⒈ ?抱怨天，埋怨地。形容抱怨之甚。

引證解釋

⒈ ?抱怨天，埋怨地。形容抱怨之甚。

引元 無名氏 《看錢奴》第一折：“每日在吾廟中，埋天怨地?！?br />《初刻拍案驚奇》卷三五：“今日據(jù)著他埋天怨地，正當(dāng)凍餓，念他一點(diǎn)小孝……吾等體上帝好生之德，權(quán)且看有別家無礙的福力，借與他些?！?/span>

國語辭典

埋天怨地[ mán tiān yuàn dì ]

⒈ ?因不如意而抱怨天地。

引元·鄭廷玉《看錢奴·第一折》：「兀那賈仁！你為何在吾神廟中埋天怨地，怪恨神靈？」
《初刻拍案驚奇·卷三五》：「一日禱告畢，睡倒在廊簷下，一靈兒被殿前靈派侯攝去，問他終日埋天怨地的緣故?！?/span>

英語lit. to blame the heavens and reproach the earth, fig. to rave and rant

法語(lit.)? blamer les paradis et reprocher la terre, (fig.)? délirer et tempêter

---

新華字典解釋

抱怨：

心中不滿，數(shù)說別人不對(duì)；埋怨：做錯(cuò)事只能怪自己，不能抱怨別人。

什么：

代詞。

①指所要問的事物：什么人｜干什么｜說什么哪?

②表示不定指：什么時(shí)候來都行｜有什么吃什么。

③用疑問詞表示不滿、驚訝等：這是什么話｜什么玩意兒｜什么!你還要去!

埋怨：

抱怨；責(zé)備：別光埋怨別人。

分字解釋