farther
英 ['fɑ?e?]
美['fɑre?]
- adv. 更遠(yuǎn)地；此外；更進(jìn)一步地
- adj. 進(jìn)一步的；更遠(yuǎn)的（far的比較級(jí)）
CET4TEM4考研CET6
中文詞源
farther 更遠(yuǎn)
用做far的比較級(jí)。一種說法是forth的比較級(jí)，-er, 比較級(jí)后綴。另一種說法是far的比較級(jí)，-ther, 比較級(jí)后綴，詞源同other, interior. 與further的詞義區(qū)別主要來自人為的影響。
英英釋意
- 1. more distant in especially space or time;
- "they live in the farther house"
- 2. more distant in especially degree;
- "nothing could be further from the truth"
- "further from our expectations"
- "farther from the truth"
- "farther from our expectations"
英文詞源
- farther (adj.)
- late 14c., "front;" variant of further (adj.). From 1510s as "additional;" 1560s as "more remote."
- farther (adv.)
- 15c. alteration of Middle English ferther (c. 1300), a variant of further (adv.). There is no historical basis for the notion that farther is of physical distance and further of degree or quality.
同義詞辨析
farther, further
這兩詞都可表示"更遠(yuǎn)(地)，進(jìn)一步(地)"之意。
farther是far的比較級(jí)，指距離、空間或時(shí)間上的較遠(yuǎn)；有時(shí)也可指數(shù)量上或抽象的程度上的進(jìn)一步，但不如further普通。
further也是far的比較級(jí)(作為副詞，有人認(rèn)為是fore或forth的比較級(jí))，按傳統(tǒng)的觀點(diǎn)，further表抽象的程度或數(shù)量的更進(jìn)一步，不表實(shí)際距離。但現(xiàn)代英語，尤其在非正式語體中，這兩個(gè)詞的意思實(shí)際上已沒有區(qū)別，而且further用得更廣泛一些。
考試真題
- The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, farther and better.
出自-2015年12月閱讀原文
- Worst of all, a cheater who doesn't get caught the first time usually cheats again, not only because he/she is farther behind, but also because it seems "easier.
出自-2011年12月閱讀原文
- The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, farther and better.
2015年12月四級(jí)真題（第二套）閱讀 Section C
- A number of prominent economists have also argued that it's harder for the poor to climb the economic ladder today because the rungs（橫檔） in that ladder have grown farther apart.
出自-2015年12月閱讀原文
- Sweden has gone farther than any other nation on earth to integrate the sexes and to offer women the same opportunities and freedoms as men.
出自-2014年6月閱讀原文
- A number of prominent economists have also argued that it's harder for the poor to climb the economic ladder today because the rungs (橫檔) in that ladder have grown farther apart.
2015年12月六級(jí)真題（第三套）閱讀 Section C
- By tracking people's e-mails and online posts, scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.
2016年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀D 原文
- The line segment goes up between Day 1 and Day 2, which means that the bird flew farther on Day 2.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀B 原文
- They went farther north into the deep forests of Canada, where there were fewer humans around.
2017年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀C 原文
- Those opportunities are now fewer and farther between.
2016年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文
- We are even farther removed from the unfocused newspaper review published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War Ⅱ, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.
出自-2010年考研閱讀原文
- We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the pu
2010年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ
實(shí)用場景例句
- farther north/south
- 再往北 / 南
牛津詞典
- farther along the road
- 沿路繼續(xù)往前
牛津詞典
- I can't go any farther .
- 我再也走不動(dòng)了。
牛津詞典
- As a family we grew farther and farther apart.
- 我們一家人越來越疏遠(yuǎn)了。
牛津詞典
- We watched their ship moving gradually farther away .
- 我們望著他們的船漸漸遠(yuǎn)去。
牛津詞典
- How much farther is it?
- 還有多遠(yuǎn)？
牛津詞典
- They hadn't got any farther with the work (= they had made no progress) .
- 他們的工作毫無進(jìn)展。
牛津詞典
- the farther shore of the lake
- 湖的彼岸
牛津詞典
- We had better remain farther behind in case the dog bites us.
- 我們最好再往后退,別讓狗咬著.
期刊摘選
- As I was tired, I could walk no farther.
- 因?yàn)槠＠? 我無法走遠(yuǎn).
期刊摘選
- Farther firm the position that the word that I optimize is searching engine.
- 進(jìn)一步穩(wěn)固我優(yōu)化的詞在搜索引擎的位置.
期刊摘選
- They sometimes go farther and say that all music has only a purely musical meaning.
- 他們有時(shí)候還更進(jìn)一步,說一切音樂只有一個(gè)純粹的意義.
期刊摘選
- As the rocket gets farther into space, the earth's atmosphere is left behind.
- 隨著火箭越來越遠(yuǎn)地進(jìn)入空間, 地球的大氣就被拋在后面.
辭典例句
- So far, no man has traveled farther than the moon.
- 到現(xiàn)在為止, 還沒有人到過比月球更遠(yuǎn)的地方.
期刊摘選
- We drove farther than Chicago.
- 我們駕車到比芝加哥還遠(yuǎn)的地方.
期刊摘選
- If Joe goes back an inch farther , he'll wind up in a ringside seat.
- 如果他再退后一寸的話, 就將坐到賽場的位置上.
期刊摘選
- The boy jumps farther than the girl.
- 男孩比女孩更跳遠(yuǎn).
期刊摘選
- At last Becky's frail limbs refused to carry her farther . She sat down.
- 到后來,貝基柔弱的四肢再也支撐不住,她一步也走不動(dòng)了.
英漢文學(xué) - 湯姆歷險(xiǎn)
- As you go farther north, so the winters become longer and more severe.
- 越往北走, 冬天就變得越長,也更為嚴(yán)寒.
期刊摘選
- A bicycle, or public transport, was usually adequate to take them farther afield.
- 自行車或公共交通工具就基本滿足了他們遠(yuǎn)行的需要.
期刊摘選
- We want to be concerned western the problem of development and you make farther communication.
- 我們想就有關(guān)西部發(fā)展的問題與您做進(jìn)一步交流.
期刊摘選
- He uses pictures which appear to move as you go nearer to or farther from them.
- 他利用圖片的移動(dòng)營造出了仿佛是人在移動(dòng)的效果.
英語晨讀30分（高三）
- I won't venture a step farther.
- 我不敢再往前走一步.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
- Farther on is a colourful garden with many varieties of peonies.
- 再往前走,便是那生長著多種牡丹的五彩繽紛的花園.
期刊摘選
- I can throw the ball farther than you can.
- 這個(gè)球我能比你扔得遠(yuǎn).
《簡明英漢詞典》
- His voice carried farther than mine.
- 他的聲音比我的聲音傳得遠(yuǎn).
《簡明英漢詞典》
- The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.
- 今天的火車混亂不堪,因?yàn)榍懊嬗幸涣谢疖嚦鲕壛?
《簡明英漢詞典》