詩詞賞析

焦山長老蜀僧也。

《和子瞻焦山》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

金山游遍到焦山，船輕帆急一會(huì)兒。

渡過長江已經(jīng)遠(yuǎn)離風(fēng)浪寬，游人到這里都爭(zhēng)回。

山頭冉冉萬竿竹，樓閣不見門長關(guān)。

金山共享這一江水，只有比沒有這些閑。

野僧整天吃飽一頓飯，與社會(huì)互相看著像髦蠻。

門沒有船只切斷來往，說法教化黿鼉頑。

偶然客人到話鄉(xiāng)國，向西遙望落日低銅環(huán)。

岷峨正在日落處，想象積雪堆青發(fā)紅。

稻田一頃好生活，做官不知道誰搬回來。

久安俸祿農(nóng)業(yè)發(fā)，弓一弛沒有由拉。

行精彩之處就嘆息，想看到茅草屋藏棒菅。

我知道這個(gè)地方就可以隱藏，稻苗旗幟旗幟魚斑斑。

注：以上翻譯來自百度翻譯

作者介紹

蘇轍，宋人。

蘇轍（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚號(hào)潁濱遺老，眉州眉山（今屬四川）人，北宋文學(xué)家、詩人、宰相，“唐宋八大家”之一。

嘉祐二年（1057年），蘇轍登進(jìn)士第，初授試秘書省校書郎、商州軍事推官。宋神宗時(shí)，因反對(duì)王安石變法，出為河南留守推官。此后隨張方平、文彥博等人歷職地方。宋哲宗即位后，獲召入朝，歷官右司諫、御史中丞、尚書右丞、門下侍郎等職。因上書勸阻起用李清臣而忤逆哲宗，落職知汝州。此后連貶數(shù)處。蔡京掌權(quán)時(shí)，再降朝請(qǐng)大夫，遂以太中大夫致仕，筑室于許州。

政和二年（1112年），蘇轍去世，年七十四，追復(fù)端明殿學(xué)士、宣奉大夫。宋高宗時(shí)累贈(zèng)太師、魏國公，宋孝宗時(shí)追謚“文定”。

蘇轍與父親蘇洵、兄長蘇軾齊名，合稱“三蘇”。生平學(xué)問深受其父兄影響，以散文著稱，擅長政論和史論，蘇軾稱其散文“汪洋澹泊，有一唱三嘆之聲，而其秀杰之氣終不可沒”。其詩力圖追步蘇軾，風(fēng)格淳樸無華，文采少遜。蘇轍亦善書，其書法瀟灑自如，工整有序。著有《詩傳》、《春秋傳》、《欒城集》等行于世。

作者千古名句