遣懷
鴻鵠會(huì)高風(fēng),拂翼凌云霓。
蛟龍不得水,葺鱗困涂泥。
惟昔望諸君,一戰(zhàn)舉強(qiáng)齊。
秦穆伯西戎,能用百里奚。
傅說筑商巖,太公釣磻溪。
韓信寄食飲,孔明躬耕犁。
立賢茍無方,曷問鶩與珝。
驅(qū)車上太行,峻極不可躋。
重云蔽層岑,流潦絕荒蹊。
豺狼當(dāng)我嗥,魑魅向我啼。
顧瞻望九州,欲去惑東西。
嘉谷委蔓草,良田養(yǎng)蒿藜。
乘黃避跛鱉,狐貉驕虎貔。
誰言縱壑魚,竟為觸藩羝。
長夜起嘯嘆,邪氣憑我臍。
夢(mèng)登舜蒼梧,遙望禹會(huì)稽。
援琴奏將歸,日暮增慘凄。
盲飚正滃勃,孤鳳將安棲。
詩詞賞析
《遣懷》劉基 翻譯、賞析和詩意
天鵝會(huì)高風(fēng),拂翼凌云彩虹。
蛟龍不得水,修補(bǔ)鱗被涂泥。
只有從前望諸君,一個(gè)強(qiáng)大的齊國作戰(zhàn)行動(dòng)。
秦穆伯西戎,采用百里奚。
傅說建筑商巖,太公釣魚播溪。
韓信吃閑飯,諸葛亮親自耕犁。
立賢如果沒有方,為什么問鴨和油脂。
驅(qū)車上太行,高峻不可登。
重云遮蔽層岑,急流沖刷絕荒路。
豺狼擋我吼叫,妖怪向我哭。
回頭瞻望九州,想去迷惑東西。
嘉谷委托蔓草,良田養(yǎng)蒿藜。
乘黃避跛鱉,狐貉傲虎貔。
誰說即使溝壑魚,最后為觸藩公羊。
長夜起嘯嘆,邪氣憑我肚臍。
夢(mèng)登舜蒼梧,遙望禹會(huì)稽。
琴奏準(zhǔn)備回家,天黑時(shí)增加很凄慘。
盲飆正濃勃,孤鳳將安棲。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
劉基,明人。
劉基(1311年7月1日-1375年5月16日),漢族,字伯溫,處州青田縣南田鄉(xiāng)(今屬浙江省溫州市文成縣)人,故稱劉青田,元末明初軍事家、政治家、文學(xué)家,明朝開國元?jiǎng)住C骱槲淙辏?370)封誠意伯,故又稱劉誠意。武宗正德九年追贈(zèng)太師,謚號(hào)文成,后人稱他劉文成、文成公。
元至順間舉進(jìn)士。博通經(jīng)史,尤精象緯之學(xué),時(shí)人比之諸葛亮。至正十九年(1359),朱元璋聞劉基及宋濂等名,禮聘而至。他上書陳述時(shí)務(wù)十八策,倍受寵信。參與謀劃平定張士誠、陳友諒與北伐中原等軍事大計(jì)。吳元年(1367)為太史令,進(jìn)《戊申大統(tǒng)歷》。奏請(qǐng)立法定制,以止濫殺。
朱元璋即皇帝位后,他奏請(qǐng)?jiān)O(shè)立軍衛(wèi)法,又請(qǐng)肅正紀(jì)綱。嘗諫止建都于鳳陽。洪武三年(1370)十一月封誠意伯,歲祿240石。四年,賜歸。劉基居鄉(xiāng)隱形韜跡,惟飲酒弈棋,口不言功。尋以舊憾為左丞相胡惟庸所訐而奪祿。入京謝罪,留京不敢歸,以憂憤疾作,胡惟庸曾派醫(yī)生探視。八年,遣使護(hù)歸,居一月而卒。劉基精通天文、兵法、數(shù)理等,尤以詩文見長。詩文古樸雄放,不乏抨擊統(tǒng)治者腐朽、同情民間疾苦之作。著作均收入《誠意伯文集》。
劉基佐朱元璋平天下,論天下安危,義形于色,遇急難,勇氣奮發(fā),計(jì)劃立定,人莫能測(cè)。朱元璋多次稱劉基為:“吾之子房也?!痹谖膶W(xué)史上,劉基與宋濂、高啟并稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮,一統(tǒng)江山劉伯溫;前朝軍師諸葛亮,后朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機(jī)妙算、運(yùn)籌帷幄著稱于世。
相關(guān)詩句
《遣懷》[明代] 劉基
落魄江湖載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕。
十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名。
《遣懷五首寄致道》[明代] 劉基
君子不謀食,士固食於人。
饑餓自有責(zé),何足煩吾神。
拂幾展我書,熟讀困蹇屯。
羲問與周孔,可鑒道屈信。
歡歡眼中事,悠悠塵間身。
《遣懷五首寄致道》[明代] 劉基
在昔營居巢,首尾三十年。
高鄰念羈旅,分我佳林泉。
自從倉幕歸,亦買半頃田。
坐念顏太師,粥竭祗益煎。
不如邊孝先,書眠腹便便。
《遣懷五首寄致道》[明代] 劉基
生當(dāng)益於人,為道固不同。
賜也乃結(jié)駟,回也乃屢空。
憶昔年少壯,未知理窮通。
收身百憂馀,自置寂寞中。
饘粥儻可繼,當(dāng)為七十翁。
《遣懷五首寄致道》[明代] 劉基
時(shí)命各有遇,何言富與貧。
有來疾雷電,決去微埃塵。
坐令區(qū)區(qū)者,社此為鬼神。
既有得失患,自忘情性真。
所以首陽山,昔有餓死人。
《遣懷五首寄致道》[明代] 劉基
貧者士之常,富亦我所欲。
得常詎要大,逐欲何由足。
荒哉化蝶翁,微歟監(jiān)河粟。
人生命如線,日須不盈匊。
俯仰天地間,何由放羈束。
《偶吟遣懷》[明代] 劉基
昔為宰輔居黃閣,今作元戎控夏臺(tái)。
萬里蒼黔漸受賜,一方清晏有何才。
紫宸杳杳彌年別,紅旆翩翩映日開。
將相官榮如我少,不須頻獻(xiàn)手中杯。
《遣懷》[明代] 劉基
六載紅蓮客,差池又一年。
無人和白雪,有意補(bǔ)青天。
肝膽論興廢,詩書謁圣賢。
尊中古日月,窮達(dá)付陶甄。
作者千古名句
纖云掃跡,萬頃玻璃色。
出自《清平樂·纖云掃跡》[明代] 劉基
經(jīng)師易求,人師難得。
出自《》[明代] 劉基
王師未報(bào)收東郡,城闕秋生畫角哀。
出自《野老》[明代] 劉基
投我以桃,報(bào)之以李。
出自《》[明代] 劉基
滿眼風(fēng)光北固樓。
出自《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》[明代] 劉基
春林花多媚,春鳥意多哀。
出自《子夜四時(shí)歌·春林花多媚的》[明代] 劉基
桃李務(wù)青春,誰能貫白日。
出自《長歌行》[明代] 劉基
民之歸仁也,猶水之就下、獸之走壙也。
出自《孟子·離婁章句上·第九節(jié)》[明代] 劉基
游女帶花偎伴笑,爭窈窕,競(jìng)折團(tuán)荷遮晚照。
出自《南鄉(xiāng)子·乘彩舫》[明代] 劉基
而今才道當(dāng)時(shí)錯(cuò),心緒凄迷。
出自《采桑子·而今才道當(dāng)時(shí)錯(cuò)》[明代] 劉基