聞笛歌送人之塞上
橫笛對離亭,扁舟越江口。
月下何人最斷腸,天涯怨別吹《楊柳》。
《楊柳》繁音愁復(fù)愁,梧桐蕭瑟江楓秋。
長林半夜葉皆脫,積水三江云不流。
長夜漫漫聽未了,變羽回宮猶裊裊。
越海天邊鳥不飛,閩關(guān)月暗猿聲小。
須臾一曲更凄清,零落梅花滿楚城。
楚城迢迢接沙磧,邊客聞之淚俱滴。
黃埃積雪暗長關(guān),絕域窮荒草根白。
此夜愁心獨(dú)對君,明朝悵別又離群。
單于城上吹羌管,知爾相思不忍聞。
詩詞賞析
《聞笛歌送人之塞上》王恭 翻譯、賞析和詩意
橫笛回答離亭,小船越過長江口。
月光下什么人最斷腸,天涯怨別吹《楊柳青》。
《楊柳青》繁音愁又愁,梧桐蕭瑟江楓秋季。
長林半夜葉子都掉,積水三江說不流。
長夜漫漫聽不清楚,改變羽回宮還裊裊。
越海天邊鳥不飛,閩關(guān)月暗猿聲小。
一會兒一曲更凄清,零落梅花滿楚城。
楚城迢迢接沙漠,邊客聽到的眼淚都滴。
黃色塵埃積雪暗長關(guān),西域窮荒草根白。
這夜愁心獨(dú)自回答你,明天我別又與眾不同。
單于城上吹羌管,知道你相思不忍心聽。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
王恭,明人。
作者千古名句
噴云泄霧藏半腹,雖有絕頂誰能窮?
出自《謁衡岳廟遂宿岳寺題門樓》[明代] 王恭
長相思,長相思。
出自《長相思·長相思》[明代] 王恭
花落草齊生,鶯飛蝶雙戲。
出自《清明即事》[明代] 王恭
傳之七十有二代,以為封禪玉檢明堂基。
出自《韓碑》[明代] 王恭
公道達(dá)而私門塞矣,公義明而私事息矣
出自《荀子·君道》[明代] 王恭
雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。
出自《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》[明代] 王恭
匈奴草黃馬正肥,金山西見煙塵飛,漢家大將西出師。
出自《走馬川行奉送出師西征 / 走馬川行奉送封大夫出師西征》[明代] 王恭
莫愁前路無知己,天下誰人不識君。
出自《別董大二首》[明代] 王恭
風(fēng)起。雪飛炎海變清涼。
出自《定風(fēng)波·南海歸贈王定國侍人寓娘》[明代] 王恭
高才脫略名與利,日夕望君抱琴至。
出自《聽董大彈胡笳聲兼寄語弄房給事》[明代] 王恭