永遇樂(賦梅雪)
怪底寒梅,一枝雪里,直恁愁絕。
問訊無言,依稀似妒,天上飛英白。
江山一夜,瓊瑤萬頃,此段如何妒得。
細(xì)看來,風(fēng)流添得,自家越樣標(biāo)格。
曉來樓上,對花臨鏡,學(xué)作半妝宮額。
著意爭妍,那知卻有,人妒花顏色。
無情休問,許多般事,且自訪梅踏雪。
待行過溪橋,夜半更邀素月。
詩詞賞析
《永遇樂(賦梅雪)》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意
怪底冷梅,一枝雪里,一直這么愁絕。
問候沒有說,依稀似嫉妒,天上飛英白。
江山一晚上,瓊瑤萬頃,這一段怎么嫉妒得。
仔細(xì)看過來,風(fēng)流添加,從家里越樣標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)。
曉來樓上,對花照鏡子,學(xué)做一半妝宮額。
著意爭美,那知卻有,人妒花顏色。
無情休問,許多行業(yè)工作,而且從訪梅踏雪。
等行過溪橋,半夜再邀明月。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
辛棄疾,宋人。
辛棄疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,號稼軒,山東東路濟(jì)南府歷城縣(今濟(jì)南市歷城區(qū)遙墻鎮(zhèn)四鳳閘村)人。南宋豪放派詞人、將領(lǐng),有“詞中之龍”之稱。與蘇軾合稱“蘇辛”,與李清照并稱“濟(jì)南二安”。
辛棄疾生于金國,少年抗金歸宋,曾任江西安撫使、福建安撫使等職。著有《美芹十論》、《九議》,條陳戰(zhàn)守之策。由于與當(dāng)政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱山居。開禧北伐前后,相繼被起用為紹興知府、鎮(zhèn)江知府、樞密都承旨等職。開禧三年(1207年),辛棄疾病逝,年六十八。后贈少師,謚號“忠敏”。
辛棄疾一生以恢復(fù)為志,以功業(yè)自許,卻命運多舛、備受排擠、壯志難酬。但他恢復(fù)中原的愛國信念始終沒有動搖,而是把滿腔激情和對國家興亡、民族命運的關(guān)切、憂慮,全部寄寓于詞作之中。其詞藝術(shù)風(fēng)格多樣,以豪放為主,風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處。其詞題材廣闊又善化用典故入詞,抒寫力圖恢復(fù)國家統(tǒng)一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當(dāng)時執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé);也有不少吟詠祖國河山的作品。現(xiàn)存詞六百多首,有詞集《稼軒長短句》等傳世。
作者千古名句
文章做到極處,無有他奇,只是恰好;人品做到極處,無有他異,只是本然。
出自《菜根譚·概論》[宋代] 辛棄疾
那堪旅館經(jīng)殘臘,只把空書寄故鄉(xiāng)。
出自《維揚冬末寄幕中二從事》[宋代] 辛棄疾
天涯海角悲涼地,記得當(dāng)年全盛時。
出自《鷓鴣天·建康上元作》[宋代] 辛棄疾
情動于中,故形于聲。
出自《禮記·樂記》[宋代] 辛棄疾
凱風(fēng)自南,吹彼棘薪。
出自《凱風(fēng)的》[宋代] 辛棄疾
沖波突出人齊譀,躍浪爭先鳥退飛。
出自《競渡詩 / 及第后江寧觀競渡寄袁州剌史成應(yīng)元》[宋代] 辛棄疾
清明過了,不堪回首,云鎖朱樓。
出自《眼兒媚·遲遲春日弄輕柔》[宋代] 辛棄疾
燕子欲歸時節(jié),高樓昨夜西風(fēng)。
出自《破陣子·燕子欲歸時節(jié)》[宋代] 辛棄疾
愿得一心人,白頭不相離。
出自《白頭吟》[宋代] 辛棄疾
盛者衰之始,福者禍之基。
出自《格言聯(lián)璧·悖兇類》[宋代] 辛棄疾