永嘉別張子容
舊國(guó)余歸楚,新年子北征。
掛帆愁海路,分手戀朋情。
日夕故園意,汀洲春草生。
何時(shí)一杯酒,重與季鷹傾。
詩(shī)詞賞析
《永嘉別張子容》孟浩然 翻譯、賞析和詩(shī)意
祖國(guó)我回國(guó),新的一年你北方。
掛帆愁海路,分手戀朋情。
日夜故園意,沙洲春草生。
何時(shí)一杯酒,重視與張翰傾。
注:以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
孟浩然,唐人。
孟浩然(689—740),名浩,字浩然,號(hào)孟山人,襄州襄陽(yáng)(現(xiàn)湖北襄陽(yáng))人,世稱(chēng)孟襄陽(yáng)。因他未曾入仕,又稱(chēng)之為孟山人,是唐代著名的山水田園派詩(shī)人。
孟浩然生當(dāng)盛唐,早年有志用世,在仕途困頓、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道歸隱終身。曾隱居鹿門(mén)山。40歲時(shí),游長(zhǎng)安,應(yīng)進(jìn)士舉不第。曾在太學(xué)賦詩(shī),名動(dòng)公卿,一座傾服,為之?dāng)R筆。開(kāi)元二十五年(737)張九齡招致幕府,后隱居。孟詩(shī)絕大部分為五言短篇,多寫(xiě)山水田園和隱居的逸興以及羈旅行役的心情。其中雖不無(wú)憤世嫉俗之詞,而更多屬于詩(shī)人的自我表現(xiàn)。
孟浩然的詩(shī)在藝術(shù)上有獨(dú)特的造詣,后人把孟浩然與盛唐另一山水詩(shī)人王維并稱(chēng)為“王孟”,有《孟浩然集》三卷傳世。
相關(guān)詩(shī)句
《永嘉別張子容》[唐代] 孟浩然
舊國(guó)余歸楚,新年子北征。
掛帆愁海路,分手戀朋情。
日夕故園意,汀洲春草生。
何時(shí)一杯酒,重與季鷹傾。
作者千古名句
秋空明月懸,光彩露沾濕。
出自《秋宵月下有懷》[唐代] 孟浩然
不見(jiàn)去年人,淚濕春衫袖。
出自《生查子·元夕》[唐代] 孟浩然
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。
出自《鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鐘》[唐代] 孟浩然
城雪初消薺菜生,角門(mén)深巷少人行。
出自《到京師》[唐代] 孟浩然
千里之堤,以螻蟻之穴漏
出自《淮南子·人間訓(xùn)》[唐代] 孟浩然
孰云網(wǎng)恢恢,將老身反累。
出自《夢(mèng)李白二首·其二》[唐代] 孟浩然
肝膽相照,斯為腹心之友;意氣不孚,謂之口頭之交。
出自《幼學(xué)瓊林·卷二·朋友賓主》[唐代] 孟浩然
坎坎伐檀兮,置之河之干兮。
出自《伐檀的》[唐代] 孟浩然
手持杯珓導(dǎo)我擲,云此最吉余難同。
出自《謁衡岳廟遂宿岳寺題門(mén)樓》[唐代] 孟浩然
忙忙如喪家之狗,急急如漏網(wǎng)之魚(yú)。
出自《醒世恒言·卷十七》[唐代] 孟浩然