行出東山望漢川(一題作行至漢川作)
異縣非吾土,連山盡綠篁。
平田出郭少,盤坂入云長。
萬壑歸於漢,千峰劃彼蒼。
猿聲亂楚峽,人語帶巴鄉(xiāng)。
石上攢椒樹,藤間綴蜜房。
雪馀春未暖,嵐解晝初陽。
征馬疲登頓,歸帆愛渺茫。
坐欣沿溜下,信宿見維桑。
詩詞賞析
《行出東山望漢川(一題作行至漢川作)》孟浩然 翻譯、賞析和詩意
不同縣不是我的家鄉(xiāng),連山都綠竹林。
平田出城少,盤扳入云長。
萬壑歸于漢,千峰劃過蒼天。
猿聲擾亂楚國峽谷,人說話帶巴鄉(xiāng)。
石上攢椒樹,藤間點綴著蜜房。
雪余春不暖,嵐解除白天剛陽。
征馬疲憊登頓,歸帆愛渺茫。
坐下欣沿溜下,相信在見到維桑。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
孟浩然,唐人。
孟浩然(689—740),名浩,字浩然,號孟山人,襄州襄陽(現(xiàn)湖北襄陽)人,世稱孟襄陽。因他未曾入仕,又稱之為孟山人,是唐代著名的山水田園派詩人。
孟浩然生當(dāng)盛唐,早年有志用世,在仕途困頓、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道歸隱終身。曾隱居鹿門山。40歲時,游長安,應(yīng)進士舉不第。曾在太學(xué)賦詩,名動公卿,一座傾服,為之?dāng)R筆。開元二十五年(737)張九齡招致幕府,后隱居。孟詩絕大部分為五言短篇,多寫山水田園和隱居的逸興以及羈旅行役的心情。其中雖不無憤世嫉俗之詞,而更多屬于詩人的自我表現(xiàn)。
孟浩然的詩在藝術(shù)上有獨特的造詣,后人把孟浩然與盛唐另一山水詩人王維并稱為“王孟”,有《孟浩然集》三卷傳世。
相關(guān)詩句
《行出東山望漢川(一題作行至漢川作)》[唐代] 孟浩然
異縣非吾土,連山盡綠篁。
平田出郭少,盤坂入云長。
萬壑歸於漢,千峰劃彼蒼。
猿聲亂楚峽,人語帶巴鄉(xiāng)。
石上攢椒樹,藤間綴蜜房。
雪馀春未暖,嵐解晝初陽。
征馬疲登頓,歸帆愛渺茫。
坐欣沿溜下,信宿見維桑。
作者千古名句
窗竹影搖書案上,野泉聲入硯池中。
出自《題弟侄書堂》[唐代] 孟浩然
山遠天高煙水寒,相思楓葉丹。
出自《長相思·一重山》[唐代] 孟浩然
草春榮而冬枯,至于極枯,則又生矣
出自《圍爐夜話·第六九則》[唐代] 孟浩然
狎則言無不盡,疏則情不上通。
出自《貞觀政要·卷五·論誠信》[唐代] 孟浩然
日出而作,日入而息。
出自《擊壤歌的》[唐代] 孟浩然
肆傲者納侮,誨過者長惡,貪利者害己,縱欲者戕生。
出自《格言聯(lián)璧·悖兇類》[唐代] 孟浩然
人之生利也,然且猶尚有節(jié);葬埋者,人之死利也,夫何獨無節(jié)于此乎?
出自《墨子·22章 節(jié)用(下)》[唐代] 孟浩然
縱使晴明無雨色,入云深處亦沾衣。
出自《山中留客 / 山行留客》[唐代] 孟浩然
幽映每白日,清輝照衣裳。
出自《闕題》[唐代] 孟浩然
暮雨瀟瀟江上村,綠林豪客夜知聞。
出自《井欄砂宿遇夜客》[唐代] 孟浩然