病假中南亭閑望
欹枕不視事,兩日門掩關(guān)。
始知吏役身,不病不得閑。
閑意不在遠(yuǎn),小亭方丈間。
西檐竹梢上,坐見(jiàn)太白山。
遙愧峰上云,對(duì)此塵中顏。
詩(shī)詞賞析
《病假中南亭閑望》白居易 翻譯、賞析和詩(shī)意
傾斜枕頭不看事情,兩天門掩關(guān)。
才知道吏役身,不生病不得閑。
閑意不在遠(yuǎn)處,小亭方丈之間。
西檐竹梢上,坐見(jiàn)太白山。
遙愧峰上說(shuō),回答這塵世中顏。
注:以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
白居易,唐人。
白居易(772年-846年),字樂(lè)天,號(hào)香山居士,又號(hào)醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)府運(yùn)動(dòng),世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。
白居易的詩(shī)歌題材廣泛,形式多樣,語(yǔ)言平易通俗,有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽(yáng)逝世,葬于香山。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世,代表詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
作者千古名句
雨雪雰雰,益之以霡霂。
出自《信南山的》[唐代] 白居易
自暴者,不可與有言也;自棄者,不可與有為也。
出自《孟子·離婁章句上·第十節(jié)》[唐代] 白居易
人沒(méi)傷虎心,虎沒(méi)傷人意。
出自《西游記·第十六回》[唐代] 白居易
雷雨窈冥而未半,皦日籠光於綺寮。
出自《三都賦》[唐代] 白居易
樓前柳,憔悴幾秋風(fēng)。
出自《小重山·花院深疑無(wú)路通》[唐代] 白居易
昏禮者,將合二姓之好,上以事宗廟,而下以繼后世也。
出自《禮記·昏義》[唐代] 白居易
蠶繭蛛絲,蟻封蚓結(jié),兒女子之經(jīng)營(yíng)。
出自《格言聯(lián)璧·持躬類》[唐代] 白居易
長(zhǎng)袖善舞,多錢善賈。
出自《韓非子·五蠹》[唐代] 白居易
終南陰嶺秀,積雪浮云端。
出自《終南望余雪 / 終南望殘雪》[唐代] 白居易
長(zhǎng)相思兮長(zhǎng)相憶,短相思兮無(wú)窮極,
出自《秋風(fēng)詞》[唐代] 白居易