東坡種花二首
持錢買花樹,城東坡上栽。
但購有花者,不限桃杏梅。
百果參雜種,千枝次第開。
天時有早晚,地力無高低。
紅者霞艷艷,白者雪皚皚。
游蜂逐不去,好鳥亦來棲。
前有長流水,下有小平臺。
時拂臺上石,一舉風前杯。
花枝蔭我頭,花蕊落我懷。
獨酌復獨詠,不覺月平西。
巴俗不愛花,竟春無人來。
唯此醉太守,盡日不能回。
東坡春向暮,樹木今何如。
漠漠花落盡,翳翳葉生初。
每日領童仆,荷鋤仍決渠。
刬土壅其本,引泉溉其枯。
小樹低數(shù)尺,大樹長丈馀。
封植來幾時,高下隨扶疏。
養(yǎng)樹既如此,養(yǎng)民亦何殊。
將欲茂枝葉,必先救根株。
云何救根株,勸農(nóng)均賦租。
云何茂枝葉,省事寬刑書。
移此為郡政,庶幾甿俗蘇。
詩詞賞析
《東坡種花二首》白居易 翻譯、賞析和詩意
拿著錢買花樹,城東面的山坡上栽。
只購買有花的,不限桃杏梅。
百果參雜種,千枝次第開。
天時間有早有晚,土地資源無高低。
紅的晚霞美麗艷,白皚皚的雪。
游蜂趕不走,好鳥也來棲息。
前有長流水,下有小平臺。
時拂臺上的石頭,一次風前杯。
花枝遮掩著我的頭,花蕊落我的懷里。
獨自喝酒又獨自吟詠,不覺月平西。
巴一般不愛花,最后春天沒有來人。
只有這醉太守,整天也不能回。
蘇東坡春天傍晚,樹木現(xiàn)在怎么樣。
漠漠花落盡,遮蔽葉剛出生。
每天領仆人,荷鋤仍然決定渠道。
即使土堵塞的根本,引泉水灌溉的枯萎。
小樹低幾尺,大樹長丈余。
扶植來多長時間,高低隨松散。
種樹既然如此,養(yǎng)民也有什么不同。
將繁茂枝葉,一定要先去根株。
如何救根株,鼓勵農(nóng)民平均賦稅。
如何繁茂枝葉,省事寬刑書。
移動這是郡政,也許甿風俗蘇。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
白居易,唐人。
白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。
白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
作者千古名句
何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當日愿。
出自《木蘭花·擬古決絕詞柬友》[唐代] 白居易
敘情怨,則郁伊而易感
出自《文心雕龍·辨騷》[唐代] 白居易
無才日衰老,駐馬望千門。
出自《至德二載甫自京金光門出問道歸鳳翔乾元初…有悲往事》[唐代] 白居易
志意修則驕富貴,道義重則輕王公
出自《》[唐代] 白居易
凡交近則必相靡以信,遠則必忠之以言。
出自《莊子·內(nèi)篇·人間世》[唐代] 白居易
君獨不見長城下,死人骸骨相撐拄。
出自《飲馬長城窟行》[唐代] 白居易
水通南國三千里,氣壓江城十四州。
出自《題八詠樓》[唐代] 白居易
山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。
出自《過零丁洋》[唐代] 白居易
一一書來報故人,我欲因之壯心魄。
出自《赤壁歌送別》[唐代] 白居易
只有精忠能報國,更無樂土可為家。
出自《元旦口占用柳亞子懷人韻的》[唐代] 白居易