泥菩薩過江的意思
泥菩薩過江拼音:ní pú sà guò jiāng
[成語(yǔ)解釋]表示連自己也保不住,更談不上幫助別人。
[典故出處]丁玲《太陽(yáng)照在桑干河上》:“哥哥說(shuō):‘泥菩薩過江,自身難?!?,送回去也好?!?/p>
[ 近義詞 ]泥船渡河
[成語(yǔ)用法]高陽(yáng)《胡雪巖全傳·平步青云》中冊(cè):“這樣子泥菩薩過江,自身難保的時(shí)候,怎么幫得上周大哥的忙?”
[使用熱度]常用
[感情色彩]貶義詞
[語(yǔ)法用法]作賓語(yǔ);指自身難保
[成語(yǔ)結(jié)構(gòu)]主謂式
[產(chǎn)生時(shí)間]現(xiàn)代
[英文翻譯]like a clay idol fording a river, hardly able to save oneself(let alone anyone else)
泥菩薩過江相關(guān)成語(yǔ)
帶泥菩字的成語(yǔ)
帶薩過字的成語(yǔ)
泥菩薩過江成語(yǔ)造句
1) 在他們看來(lái),邱揚(yáng)已經(jīng)是泥菩薩過江自身難保,而且受了嚴(yán)重的腿傷,對(duì)兩人構(gòu)不成威脅。
2) 我現(xiàn)在的處境尷尬,泥菩薩過江自身難保。
3) 自己也是泥菩薩過江,自身難保啊。
4) 王鵬看到張氏十分焦急的樣子后,泥菩薩過江——自身難保的他,突然在這個(gè)時(shí)候心生起憐憫之情來(lái),囁嚅著說(shuō)道。
5) 現(xiàn)在的我,是泥菩薩過江,自身難保,你別攔著我就算是報(bào)恩了。
6) 眼下自己也是泥菩薩過江,自身難保,還是先解決自己的頭疼事吧。
7) 你現(xiàn)在泥菩薩過江,自身難保,我勸你少管閑事,否則要你好看。
8) 沒辦法,現(xiàn)在公司也困難啊,工程款發(fā)不下來(lái),我們也難熬啊,現(xiàn)在我們也是泥菩薩過江,自身難保啊,你再忍兩天,說(shuō)不定就有轉(zhuǎn)機(jī)了。
9) 聽你的口氣就好像我們現(xiàn)在被你踩在腳下一樣,要聽你的擺布?你現(xiàn)在是泥菩薩過江,自身難保,竟然還有心情說(shuō)笑。