haste, speed, hurry, dispatch

這些名詞均含"迅速，急速"之意。

haste： 中性詞，用作褒義指動(dòng)作迅速，事情做得又快又好；作貶義用時(shí)，指做事急躁，行為魯莽，得不到預(yù)期的結(jié)果。

speed： 多用于褒義，指行動(dòng)敏捷快速，效果好。

hurry： 指急速?gòu)氖履稠?xiàng)活動(dòng)或匆忙對(duì)付一件事情，含明顯慌亂的意味。

dispatch： 指迅速、敏捷地結(jié)事某事，強(qiáng)調(diào)敏捷和及時(shí)。

speed, rate, velocity, pace

這些名詞均含"速度，速率"之意。

speed： 普通用詞，指單位時(shí)間內(nèi)行進(jìn)的固定速度或速率，也指可能達(dá)到的最高速度。

rate作"速度"講時(shí)，與speed同義，可換用。作速率解時(shí)，指相對(duì)增長(zhǎng)的速度，也指兩種相比較而得出的標(biāo)準(zhǔn)速度。

velocity： 技術(shù)用詞，指物體沿著一定方向運(yùn)動(dòng)時(shí)的速率。

pace： 普通用詞，指步行的速度，常引申指活動(dòng)的進(jìn)度或生產(chǎn)率。