accord
- n. 符合；一致；協(xié)議；自愿
- vt. 使一致；給予
- vi. 符合；一致
實(shí)用場景例句
- He came back of his own accord.
- 他自行回來了。
牛津詞典
- The symptoms will clear up of their own accord.
- 癥狀將會自行消失。
牛津詞典
- Our society accords great importance to the family.
- 我們的社會賦予家庭以十分重要的地位。
牛津詞典
- Our society accords the family great importance.
- 我們的社會賦予家庭以十分重要的地位。
牛津詞典
- These results accord closely with our predictions.
- 這些結(jié)果和我們的預(yù)測相當(dāng)一致。
牛津詞典
- The two sides signed a peace accord last July.
- 在剛過去的七月，雙方簽訂了和平條約。
牛津詞典
- This action would not be in accord with our policy.
- 這一行動(dòng)不會符合我們的方針。
牛津詞典
- In many cases the disease will clear up of its own accord.
- 這種病很多情況下會自愈。
柯林斯高階英語詞典
- He did not quit as France's prime minister of his own accord.
- 他辭去法國總理職務(wù)并非出于自愿。
柯林斯高階英語詞典
- With one accord they turned and walked back over the grass.
- 他們步調(diào)一致地轉(zhuǎn)身走過草坪。
柯林斯高階英語詞典
- ...a fitting way to celebrate the peace accord.
- 慶祝和平協(xié)定的恰當(dāng)?shù)姆绞?/dd>
柯林斯高階英語詞典
- His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome...
- 他的前任受到了同樣熱烈的歡迎。
柯林斯高階英語詞典
- The government accorded him the rank of Colonel...
- 政府授予他上校軍銜。
柯林斯高階英語詞典
- Such an approach accords with the principles of socialist ideology.
- 這種方法與社會主義意識形態(tài)的原則相符。
柯林斯高階英語詞典
- ...scientific evidence that did not fully accord with the facts uncovered by the police.
- 與警方所掌握的情況不完全一致的科學(xué)證據(jù)
柯林斯高階英語詞典
- ...this military action, taken in accord with United Nations resolutions...
- 依據(jù)聯(lián)合國決議而采取的本次軍事行動(dòng)
柯林斯高階英語詞典
- Old enemies can become new friends even if all their national interests are not in complete accord.
- 即使國家利益不盡相同，他們也可以化敵為友。
柯林斯高階英語詞典
- They came to an accord that profits should be shared equally.
- 他們達(dá)成協(xié)議,收益由大家均分.
《簡明英漢詞典》
- Responsibility regarding design the projects accord the design director.
- 在設(shè)計(jì)總監(jiān)的指導(dǎo)下,負(fù)責(zé)照明項(xiàng)目的設(shè)計(jì).
期刊摘選
- Wear facemask and protective goggles that accord with safety standard.
- 使用符合安全標(biāo)準(zhǔn)的護(hù)面罩及護(hù)目鏡.
期刊摘選
- What he has just said does not accord with the views of the majority.
- 他剛才所說的同大多數(shù)人所持的觀點(diǎn)不一致.
《簡明英漢詞典》
- I am in accord with your plan.
- 我的計(jì)劃與你的相同.
《簡明英漢詞典》
- Most people are in accord with their desire for peace.
- 在渴望和平這一點(diǎn)上,大多數(shù)人都是一致的.
《簡明英漢詞典》
- The two statements accord superficially.
- 這兩項(xiàng)聲明表面上一致.
《簡明英漢詞典》
同義詞辨析
agree, accord, coincide, conform, correspond
這些動(dòng)詞均含"符合，一致"之意。
agree：側(cè)重指經(jīng)過比較后的所有主要部分均和諧一致，無沖突和矛盾。
accord：著重指性格、精神、語氣或質(zhì)量等方面的完全一致。
coincide：多用于指觀點(diǎn)、判斷、愿望、利益或興趣的一致或相符。偶爾用于人，強(qiáng)調(diào)意見或觀點(diǎn)完全相同。
conform：強(qiáng)調(diào)在形狀、性格以及主要特點(diǎn)等方面的相似或一致。
correspond：指在進(jìn)行比較時(shí)，兩個(gè)事物在某一個(gè)重要方面或細(xì)節(jié)上互相匹配、一致。
agreement, contract, treaty, convention, bargain, understanding, accord
這些名詞均含"協(xié)定，協(xié)議，契約，合同"之意。
agreement：普通用詞，含義最確定，泛指個(gè)人、團(tuán)體或國家之間取得一致而達(dá)成的任何協(xié)議、協(xié)定或合同、契約等，可以是口頭的，也可以是書面的。
contract：側(cè)重指雙方或多方訂立的具有法律效力的正式的書面合同或契約。
treaty：指國家之間經(jīng)外交談判后依照國際法簽訂的正式條約。
convention：比treaty更專門化，但不及treaty正式。也可指國家之間就有關(guān)事情簽訂的條約。
bargain：通常指商業(yè)交往中的購銷合同。
understanding：指不具約束力的非正式的協(xié)議。
accord：多指國際間的非正式協(xié)議。
give, accord, award, confer，grant, endow, present, bestow
這組動(dòng)詞均含有"給予，贈(zèng)給"之意。
give： 最普通用詞，泛指將自己的東西給予他人，所給予的東西，物質(zhì)或非物質(zhì)的均可。
accord： 側(cè)重所給予的是應(yīng)得的或是恰當(dāng)?shù)模蚴且蚰撤N原因而適于接受的。
award： 通常暗示所給予的東西是接受者應(yīng)得的，而且給予者往往是具有裁判權(quán)力的。
confer： 通常指授予稱號或?qū)W位等。
grant： 多指出于慷慨、憐憫或正義感而給予，并且通常是在被請求下給予。
endow： 指捐贈(zèng)大量的錢作基金，也可指給予非物質(zhì)的東西。
present： 指正式地給予或授予，通常伴有儀式進(jìn)行。
bestow： 正式用詞，指把某物作為禮物贈(zèng)送于某人，也可作引申用。
harmony, agreement, concord, unity, accord
這些名詞均有"和諧，一致"之意。
harmony： 指人與人之間或不同部分與整體之間完全協(xié)調(diào)、和諧、愉快，沒有摩擦。
agreement： 側(cè)重態(tài)度與觀點(diǎn)上的一致。
concord： 多指人際、國家間或民族之間協(xié)調(diào)一致的關(guān)系。
unity： 指各個(gè)成員、各群體之間相互協(xié)調(diào)一致的關(guān)系。
accord： 指思想一致，彼此不矛盾，也指行動(dòng)上的一致。