assign
英 [?'sa?n]
美[?'sa?n]
- vt. 分配；指派；[計(jì)][數(shù)] 賦值
- vi. 將財(cái)產(chǎn)過戶（尤指過戶給債權(quán)人）
實(shí)用場(chǎng)景例句
- Assign a different colour to each different type of information.
- 給每類信息分別確定一種顏色。
牛津詞典
- The painting cannot be assigned an exact date.
- 這幅畫的年代確定不了。
牛津詞典
- The agreement assigns copyright to the publisher.
- 協(xié)議規(guī)定將版權(quán)轉(zhuǎn)讓給出版商。
牛津詞典
- I was assigned to B platoon.
- 我被派到B排工作。
牛津詞典
- The teacher assigned each of the children a different task.
- 老師給每個(gè)兒童都布置了不同的作業(yè)。
牛津詞典
- They've assigned their best man to the job.
- 他們指派了最優(yōu)秀的人擔(dān)任這項(xiàng)工作。
牛津詞典
- British forces have been assigned to help with peacekeeping.
- 英國軍隊(duì)被派遣協(xié)助維持和平。
牛津詞典
- The two large classrooms have been assigned to us.
- 這兩間大教室分配給了我們。
牛津詞典
- The teacher assigned a different task to each of the children.
- 老師給每個(gè)兒童布置的作業(yè)都不相同。
牛津詞典
- We have been assigned the two large classrooms.
- 我們分得了這兩間大教室。
牛津詞典
- Under Mr. Harel's system, each business must assign a value to each job...
- 根據(jù)哈雷爾先生的體系，每個(gè)企業(yè)必須賦予每份工作一定的價(jià)值。
柯林斯高階英語詞典
- Assign the letters of the alphabet their numerical values — A equals 1, B equals 2, etc.
- 給字母表里的每個(gè)字母賦予相應(yīng)的數(shù)值——A等于1，B等于2，等等。
柯林斯高階英語詞典
- Did you choose Russia or were you simply assigned there?...
- 你是自己選擇去的俄羅斯還是就是被派到那里的？
柯林斯高階英語詞典
- I was assigned to Troop A of the 10th Cavalry...
- 我被派往第10騎兵隊(duì)的A連。
柯林斯高階英語詞典
- He assigned her all his land in Ireland.
- 他把自己在愛爾蘭的所有土地都轉(zhuǎn)給了她。
柯林斯高階英語詞典
- The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker...
- 賣方經(jīng)紀(jì)人須隨后將部分傭金分給買方經(jīng)紀(jì)人。
柯林斯高階英語詞典
- When I taught, I would assign a topic to children which they would write about...
- 我教課時(shí)會(huì)給孩子們布置一個(gè)題目，讓他們就這個(gè)題目寫點(diǎn)東西。
柯林斯高階英語詞典
- Later in the year, she'll assign them research papers...
- 今年晚些時(shí)候，她將給他們指定研究論文。
柯林斯高階英語詞典
- What responsibilities will you assign to the Seminar Committee?
- 將什麼責(zé)任分配給地區(qū)扶輪基金研討會(huì)委員會(huì)?
期刊摘選
- Assign into local variables and check on them.
- 把返回值賦值給一個(gè)局部變量來使用.
期刊摘選
- Assign the mechanic job to technical supervisor.
- 按排機(jī)修任務(wù)給技術(shù)主管.
期刊摘選
- Can gentlemen assign any other possible motive for it?
- 紳士們還能為他們找到其他可能的動(dòng)機(jī) 嗎 ?
期刊摘選
- Explains how to assign a shortcut name to a snippet.
- 解釋如何為代碼段指定快捷方式名稱.
期刊摘選
- When we give interpretations to images, we are free to assign significance.
- 當(dāng)我們對(duì)圖像賦予意義, 我們可以自由地賦予含義.
期刊摘選
- With leading ability to assign works for operators.
- 具備領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)能力,能夠合理分配人員工作.
期刊摘選
- Can we assign another worker to help Jimmy or find another solution?
- 我們能否再指派一個(gè)人去協(xié)助吉米,或另尋其他解決的辦法?
期刊摘選
- Most universities assign students an account upon entrance, so there is usually not even an option involved.
- 大多數(shù)大學(xué)都在學(xué)生入學(xué)時(shí)就給他們分配一個(gè)電子信件的戶頭, 因此,通常可以說沒有選擇不用電子郵件的余地.
期刊摘選
- One must assign roles as well as enforce the roles to its members.
- 每個(gè)團(tuán)員都必須分配并施加特定角色于其他隊(duì)員身上.
期刊摘選
- It is difficult to assign any reason for the failure.
- 很難確定失敗的原因.
期刊摘選
同義詞辨析
appoint, designate, assign, name, nominate
這些動(dòng)詞均有"任命，委派"之意。
appoint：通常指不經(jīng)過選擇的官方委任。
designate：書面用語，側(cè)重當(dāng)權(quán)者或機(jī)構(gòu)的選拔或任命，有時(shí)含強(qiáng)行指定的意味。
assign：常指給一群人或個(gè)人分配、分派、指派或委派任務(wù)。
name：普通用詞，著重任命的結(jié)果，而不是過程。
nominate：通常指為某一公職選擇候選人，并將其提交給有決定權(quán)的人作最后決定。
assign, distribute, divide, allocate
這些動(dòng)詞均含"分配，分發(fā)"之意。
assign：指按照某種原則進(jìn)行的硬性分配，也不一定是很公平的。
distribute：通常指以整體或定量分為若干份來分配。
divide：普通用詞，側(cè)重將某物分成若干份分配給他人，當(dāng)某物一分為二時(shí)，含平均分配之意。
allocate：主要指金錢、財(cái)產(chǎn)、權(quán)力或領(lǐng)土等的分配，著重分配的比例和專門用途。