scheme
英 [ski?m]
美[skim]
- n. 計(jì)劃；組合；體制；詭計(jì)
- vi. 搞陰謀；擬訂計(jì)劃
- vt. 計(jì)劃；策劃
- n. (Scheme)人名；(瑞典)謝默
同義詞辨析
plan, design, plot, scheme, project, blueprint, programme
這些名詞均含"計(jì)劃"之意。
plan： 最普通常用詞，多指事先經(jīng)過(guò)較充分的準(zhǔn)備或考慮后制定的計(jì)劃，也可指非決定性的打算或設(shè)想。
design： 側(cè)重指按照目標(biāo)、目的意向，根據(jù)固定格式精心作出的計(jì)劃或安排。
plot： 主要指為實(shí)現(xiàn)某一陰謀而擬定秘密的計(jì)劃。
scheme： 普通用詞，比plan更強(qiáng)調(diào)計(jì)劃的通盤(pán)籌劃和某些細(xì)節(jié)的精心安排。在現(xiàn)代英語(yǔ)中，常用于指陰謀詭計(jì)。
project： 多指由個(gè)人或集體為進(jìn)行某項(xiàng)工作或完成某一項(xiàng)較大的任務(wù)，而制定的計(jì)劃方案或設(shè)想。
blueprint： 從本義藍(lán)圖，引申指詳細(xì)而具體的行動(dòng)計(jì)劃。
programme： 使用廣泛，既可指思想上的計(jì)劃，又可指任何形式的書(shū)面計(jì)劃或規(guī)劃。
雙語(yǔ)例句
- 1. You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.
- 在參加該項(xiàng)目之前必須結(jié)清余賬。
來(lái)自柯林斯例句
- 2. The Government's financial squeeze had killed the scheme off.
- 政府的財(cái)政困難已使這個(gè)計(jì)劃成為泡影。
來(lái)自柯林斯例句
- 3. He reckoned the odds are against the scheme going ahead.
- 他認(rèn)為目前實(shí)施這項(xiàng)計(jì)劃的希望渺茫。
來(lái)自柯林斯例句
- 4. He cannot reveal how much money is involved in the scheme.
- 他不能透露該計(jì)劃投入了多少錢。
來(lái)自柯林斯例句
- 5. The scheme offers seed corn finance with loans at only 4% interest.
- 該方案提供種子基金融資，其貸款只收取4%的利息。
來(lái)自柯林斯例句