dispatch
- n. 派遣;急件
- vt. 派遣;分派
同義詞辨析
haste, speed, hurry, dispatch
這些名詞均含"迅速,急速"之意。
haste: 中性詞,用作褒義指動(dòng)作迅速,事情做得又快又好;作貶義用時(shí),指做事急躁,行為魯莽,得不到預(yù)期的結(jié)果。
speed: 多用于褒義,指行動(dòng)敏捷快速,效果好。
hurry: 指急速?gòu)氖履稠?xiàng)活動(dòng)或匆忙對(duì)付一件事情,含明顯慌亂的意味。
dispatch: 指迅速、敏捷地結(jié)事某事,強(qiáng)調(diào)敏捷和及時(shí)。
send, deliver, dispatch, forward, ship, transmit
這些動(dòng)詞均含"送出,發(fā)送,傳送"之意。
send: 普通最常用詞,含義廣。指把人或物由一地送往另一地,而不涉及事物的內(nèi)容或 送的方式。
deliver: 指把信件、包裹等物寄發(fā)出去或交到某地,或直接交與某人,著重發(fā)送這一行為。
dispatch: 指為特殊目的而發(fā)送或派遣,強(qiáng)調(diào)緊急或快速。
forward: 指經(jīng)過(guò)其他人或手段把東西轉(zhuǎn)送給某人。
ship: 把通過(guò)水運(yùn)、陸運(yùn)或空運(yùn)等方式運(yùn)送東西?,F(xiàn)常指商業(yè)上的運(yùn)貨,或?qū)⑽锲吠羞\(yùn)。
transmit: 指將文件、消息等的內(nèi)容或類似的東西發(fā)至某地或傳達(dá)給他人。
雙語(yǔ)例句
- 1. The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.
- 勝利促使他給羅斯福發(fā)了封喜報(bào)。
來(lái)自柯林斯例句
- 2. We have 125 cases ready for dispatch.
- 我們有125個(gè)待發(fā)的箱子。
來(lái)自柯林斯例句
- 3. The three - man board manages its business with care and dispatch.
- 這個(gè)三人董事會(huì)辦事細(xì)心、麻利.
來(lái)自《簡(jiǎn)明英漢詞典》
- 4. We must ask someone to carry a dispatch from Rome to London.
- 我們得派人把急件由羅馬送往倫敦.
來(lái)自《簡(jiǎn)明英漢詞典》
- 5. I'll advise you of the dispatch of the goods.
- 我會(huì)通知你們貨物的發(fā)運(yùn)情況.
來(lái)自《簡(jiǎn)明英漢詞典》