過guò訪fǎng樵qiáo山shān老lǎo，，高gāo懷huái兩liǎng鬢bìn絲sī。。榕róng陰yīn同tóng酌zhuó酒jiǔ，，菊jú徑jìng一yī敲qiāo棋qí。。

問wèn寢qǐn承chéng歡huān日rì，，投tóu簪zān戲xì綵cǎi時shí。。藏cáng真zhēn深shēn洞dòng里lǐ，，蘭lán桂guì滿mǎn庭tíng墀chí。。