老lǎo去qù喜xǐ逢féng方fāng外wài友yǒu，，一yī庵ān瀟xiāo灑sǎ闔hé閭lǘ城chéng。。野yě猿yuán掛guà樹(shù)shù窺kuī行xíng道dào，，山shān鳥(niǎo)niǎo當(dāng)dāng窗chuāng候hòu出chū鳴míng。。

空kōng界jiè可kě能néng容róng我wǒ醉zuì，，新xīn詩(shī)shī一yī復(fù)fù見(jiàn)jiàn君jūn情qíng。。維wéi摩mó示shì疾jí今jīn朝cháo起qǐ，，拭shì目mù街jiē頭tóu看kàn太tài平píng。。