暫zàn隨suí紅hóng旆pèi佐zuǒ藩fān方fāng，，高gāo跡jī終zhōng期qī臥wò故gù鄉(xiāng)xiāng。。

已yǐ近jìn水shuǐ聲shēng開kāi澗jiàn戶hù，，更gèng侵qīn山shān色sè架jià書shū堂táng。。

蒲pú生shēng岸àn腳jiǎo青qīng刀dāo利lì，，柳liǔ拂fú波bō心xīn綠lǜ帶dài長zhǎng。。

莫mò奪duó野yě人rén樵qiáo牧mù興xìng，，白bái云yún不bù識shí繡xiù衣yī郎láng。。