《寄李儋元錫》原文翻譯
去年花里逢君別,今日花開又一年。
譯文:去年那花開時(shí)節(jié)我們依依惜別,如今花開時(shí)節(jié)我們分別已一年。
世事茫茫難自料,春愁黯黯獨(dú)成眠。
譯文:世事渺茫自我的命運(yùn)怎能預(yù)料,只有黯然的春愁讓我孤枕難眠。
注釋:春愁:因春季來臨而引起的愁緒。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸錢。
譯文:多病的身軀讓我想歸隱田園間,看著流亡的百姓愧對國家俸祿。
注釋:思田里:想念田園鄉(xiāng)里,即想到歸隱。邑有流亡:指在自己管轄的地區(qū)內(nèi)還有百姓流亡。愧俸錢:感到慚愧的是自己食國家的俸祿,而沒有把百姓安定下來。
聞道欲來相問訊,西樓望月幾回圓。
譯文:早聽說你將要來此地與我相見,我到西樓眺望幾度看到明月圓。
注釋:問訊:探望。
韋應(yīng)物簡介
唐代·韋應(yīng)物的簡介
韋應(yīng)物(737~792),中國唐代詩人。漢族,長安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史,世稱“韋蘇州”。詩風(fēng)恬淡高遠(yuǎn),以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。
...〔 ? 韋應(yīng)物的詩(479篇) 〕韋應(yīng)物優(yōu)秀詩作展示
三臺(tái)(或加令字,一名翠華引、開元樂)4886人關(guān)注
[唐代] 韋應(yīng)物
一年一年老去,明日后日花開。未報(bào)長安平定,萬國豈得銜杯。冰泮寒塘水綠,雨馀百草皆生。朝來衡門無事,晚下高齋有情。? [查看詳情]
寇季膺古刀歌159人關(guān)注
[唐代] 韋應(yīng)物
古刀寒鋒青槭槭,少年交結(jié)平陵客。求之時(shí)代不可知,千痕萬穴如星離。重疊泥沙更剝落,縱橫鱗甲相參差。古物有靈知所適,貂裘拂之橫廣席。陰森白日掩云虹,錯(cuò)落池光動(dòng)金碧。知君寶此夸絕代,求之不得心常愛。厭見今時(shí)繞指柔,片鋒折刃猶堪? [查看詳情]
黿頭山神女歌5005人關(guān)注
[唐代] 韋應(yīng)物
黿頭之山,直上洞庭連青天。蒼蒼煙樹閉古廟,中有蛾眉成水仙。水府沉沉行路絕,蛟龍出沒無時(shí)節(jié)?;晖汪u潛太陰,身與空山長不滅。東晉永和今幾代,云發(fā)素顏猶盼睞。陰深靈氣靜凝美,的礫龍綃雜瓊珮。山精木魅不敢親,昏明想像如有人。蕙? [查看詳情]
樂燕行2035人關(guān)注
[唐代] 韋應(yīng)物
良辰且燕樂,樂往不再來。趙瑟正高張,音響清塵埃。一彈和妙謳,吹去繞瑤臺(tái)。艷雪凌空散,舞羅起徘徊。輝輝發(fā)眾顏,灼灼嘆令才。當(dāng)喧既無寂,中飲亦停杯。華燈何遽升,馳景忽西頹。高節(jié)亦云立,安能滯不回。? [查看詳情]
三臺(tái)二首4826人關(guān)注
[唐代] 韋應(yīng)物
一年一年老去,明日后日花開。未報(bào)長安平定,萬國豈得銜杯。冰泮寒塘始綠,雨馀百草皆生。朝來門閣無事,晚下高齋有情。? [查看詳情]
詠徐正字畫青蠅2316人關(guān)注
[唐代] 韋應(yīng)物
誤點(diǎn)能成物,迷真許一時(shí)。筆端來已久,座上去何遲。顧白曾無變,聽雞不復(fù)疑。詎勞才子賞,為入國人詩。? [查看詳情]