《阮郎歸·紹興乙卯大雪行鄱陽(yáng)道中》原文翻譯
江南江北雪漫漫，遙知易水寒。同云深處望三關(guān)，斷腸山又山。
譯文：江南江北漫天飛雪，遙知那北地正是地凍天寒。遠(yuǎn)望陰云密布的邊境三關(guān)，山外有山令人憂憤腸斷。
注釋：江南江北：長(zhǎng)江南北，這里泛指下雪的地方。易水：水名，源出河北易縣，此指淪陷區(qū)。同云：即彤云，下雪前的陰云。三關(guān)：公元954年，五代周世宗柴榮征遼，收復(fù)益津關(guān)、淤口關(guān)、瓦橋關(guān)等。這。三關(guān)”均在今河北境易水一帶。后都為金所占，是北伐必經(jīng)之地。
天可老，海能翻，消除此恨難。頻聞遣使問平安，幾時(shí)鸞輅還？
譯文：即便是天能老去海能掀翻，要消除這亡國(guó)的憤恨千難萬(wàn)難。不斷聽說朝中派人去問候被囚的君王，若不發(fā)兵抗金君王何時(shí)才能起駕回還？
注釋：遣使報(bào)平安：宋高宗不希望二帝還朝，但為掩人耳目，于建炎三年（1129）、紹興二年（1132）和紹興四年（1134）多次分別派洪皓、潘致堯、章誼等人為大金通問使、軍前通問使、金國(guó)通問使，頻頻探問徽、欽二帝，以逃避人民的指責(zé)。當(dāng)詞人寫此詞時(shí)，徽宗已被囚死。鸞輅：天子乘坐的車，這里借代指徽、欽二帝和帝后。
向子諲簡(jiǎn)介
唐代·向子諲的簡(jiǎn)介
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，號(hào)薌林居士，臨江（今江西清江縣）人。哲宗元符三年（1100）以蔭補(bǔ)官?；兆谛烷g，累官京畿轉(zhuǎn)運(yùn)副使兼發(fā)運(yùn)副使。高宗建炎處任遷江淮發(fā)運(yùn)使。素與李綱善，李綱罷相，子湮也落職。起知潭州，次年金兵圍潭州，子諲率軍民堅(jiān)守八日。紹興中，累官戶部侍郎，知平江府，因反對(duì)秦檜議和，落職居臨江，其詩(shī)以南渡為界，前期風(fēng)格綺麗，南渡后多傷時(shí)憂國(guó)之作。有《酒邊詞》二卷。
...〔 ? 向子諲的詩(shī)(149篇) 〕向子諲優(yōu)秀詩(shī)作展示
卜算子1208人關(guān)注
[宋代] 向子諲
歲見梅追和一首，終恨有兒女子態(tài)耳竹里一枝梅，雨洗娟娟靜。疑是佳人日暮來(lái)，綽約風(fēng)前影。新恨有誰(shuí)知，往事何堪省。夢(mèng)繞陽(yáng)臺(tái)寂寞回，沾袖余香冷。? [查看詳情]
洞仙歌·中秋4710人關(guān)注
[宋代] 向子諲
碧天如水，一洗秋容凈。何處飛來(lái)大明鏡。誰(shuí)道斫卻桂，應(yīng)更光輝，無(wú)遺照，瀉出山河倒影。人猶苦余熱，肺腑生塵，移我超然到三境。問姮娥、緣底事，乃有盈虧，煩玉斧、運(yùn)風(fēng)重整。教夜夜、人世十分圓，待拚卻長(zhǎng)年，醉了還醒。? [查看詳情]
減字木蘭花1474人關(guān)注
[宋代] 向子諲
公下世。此詞，公之絕筆也斜紅疊翠。何許花神來(lái)獻(xiàn)瑞。粲粲裳衣。割得天孫錦一機(jī)。真香妙質(zhì)。不耐世間風(fēng)與日。著意遮圍。莫放春光造次歸。? [查看詳情]
鷓鴣天3413人關(guān)注
[宋代] 向子諲
有懷京師上元，與韓叔夏司諫、王夏卿侍郎、曹仲谷少卿同賦。紫禁煙花一萬(wàn)重，鰲山宮闕倚晴空。玉皇端拱彤云上，人物嬉游陸海中。星轉(zhuǎn)斗，駕回龍。五侯池館醉春風(fēng)。而今白發(fā)三千丈，愁對(duì)寒燈數(shù)點(diǎn)紅。? [查看詳情]
西江月·五柳坊中煙綠4850人關(guān)注
[宋代] 向子諲
政和間，余卜筑宛丘，手植眾薌，自號(hào)薌林居士。建炎初，解六路漕事，中原俶擾，故廬不得返，卜居清江之五柳坊。紹興癸丑，罷帥南海，即棄官不仕。乙卯起，以九江郡復(fù)轉(zhuǎn)漕江東，入為戶部侍郎。辭榮避謗，出守姑蘇。到郡少日，請(qǐng)又力焉，詔? [查看詳情]
相見歡979人關(guān)注
[宋代] 向子諲
桃源深閉春風(fēng)。信難通。流水落花余恨、幾時(shí)窮。水無(wú)定。花有盡。會(huì)相逢。可是人生長(zhǎng)在、別離中。? [查看詳情]
浣溪沙623人關(guān)注
[宋代] 向子諲
短句贈(zèng)行樽俎風(fēng)流意氣傾。一杯相屬忍催行。離歌更作斷腸聲。袞袞大江前后浪，娟娟明月短長(zhǎng)亭。水程山驛總關(guān)情。? [查看詳情]
浣溪沙3631人關(guān)注
[宋代] 向子諲
瞳日，爭(zhēng)插新桃換舊符?！睎|坡詩(shī)云：“老去怕看新歷日，退歸擬學(xué)舊桃符?！惫沤窠^唱也。呂居仁詩(shī)有“畫角聲中一歲除。平明更飲屠蘇酒”之句，政用以為故事耳。薌林退居之士年，戲集兩公詩(shī)，輒以鄙意足成浣溪沙，因書以遺靈照爆竹聲中一歲? [查看詳情]