《南浦·旅懷》原文翻譯
風悲畫角，聽單于、三弄落譙門。投宿骎骎征騎，飛雪滿孤村。酒市漸閑燈火，正敲窗、亂葉舞紛紛。送數(shù)聲驚雁，下離煙水，嘹唳度寒云。
譯文：畫角在寒風中悲鳴，《單于》曲調(diào)一聲聲落在譙門，我們的馬車匆匆趕路投宿，來到這彌漫著飛雪的小孤村。酒市里的燈火漸漸稀少，只有枯葉亂紛紛，敲打著窗門?？罩袀鱽眢@雁的哀鳴，從那凄戾的叫聲中，可以想象它們剛剛離開迷蒙的水面，正在迅疾地穿過寒云。
注釋：風悲畫角：寒風中傳來號角悲涼的聲音。單于、三弄落譙門：城樓上反復(fù)吹奏著《單于》曲。譙門，建有瞭望樓的城門。骎骎：馬飛跑的樣子。嘹唳：高空鳥鳴聲。
好在半朧溪月，到如今、無處不銷魂。故國梅花歸夢，愁損綠羅裙。為問暗香閑艷，也相思、萬點付啼痕。算翠屏應(yīng)是，兩眉馀恨倚黃昏。
譯文：依舊是半暗半明的淡月，到如今，這一切景物卻令我落魄傷魂。夢想著返回故園，那里的梅花該多少艷明。那位穿著綠羅裙的佳人，恐怕早已為我容顏瘦損。試問那一樹樹暗香疏影，是否也在相思，萬點紅花是否都變作了淚痕。料想那位美人一定緊鎖雙眉，滿腔幽怨悲恨，獨倚畫屏苦挨著黃昏。
注釋：故國《梅花》歸夢：《梅花》曲引起思歸的夢想。愁損綠羅裙：想起家里的愛人便愁壞了。綠羅裙，指穿綠羅裙的人。暗香：指梅花。啼痕：淚痕。
孔夷簡介
唐代·孔夷的簡介
孔夷，北宋哲宗年間（公元1086-1100年）的著名詞人。字方平，汝州龍興（今屬河南寶豐）人。學者孔旼之子。北宋哲宗元祐間隱士，隱名魯逸仲。孔夷深受父親孔旼的影響，終生不求仕進，唯以詩酒自娛。隱居滍陽（今河南），與李廌為詩酒侶，自號滍皋漁父。與李薦、劉攽、韓維為友。王灼《碧雞漫志》卷二稱其與侄孔處度齊名。黃升贊其“詞意婉麗，似萬俟雅言”（《花庵詞選》）?！度卧~》錄其詞三首。事見《咸淳臨安志》卷六六。
...〔 ? 孔夷的詩(11篇) 〕孔夷優(yōu)秀詩作展示
惜馀春慢（情景）4663人關(guān)注
[宋代] 孔夷
弄月馀花，團風輕絮，露濕池塘春草。鶯鶯戀友，燕燕將雛，惆悵睡殘清曉。還似初相見時，攜手旗亭，酒香梅小。向登臨長是，傷春滋味，淚彈多少。因甚卻、輕許風流，終非長久，又說分飛煩惱。羅衣瘦損，繡被香消，那更亂紅如掃。門外無窮路? [查看詳情]
惜馀春慢（情景）3812人關(guān)注
[宋代] 孔夷
弄月馀花，團風輕絮，露濕池塘春草。鶯鶯戀友，燕燕將雛，惆悵睡殘清曉。還似初相見時，攜手旗亭，酒香梅小。向登臨長是，傷春滋味，淚彈多少。因甚卻、輕許風流，終非長久，又說分飛煩惱。羅衣瘦損，繡被香消，那更亂紅如掃。門外無窮路? [查看詳情]
水龍吟2747人關(guān)注
[宋代] 孔夷
歲窮風雪飄零，望迷萬里云垂凍。紅綃碎翦，凝酥繁綴，煙深霜重。疏影沉波，暗香和月，橫斜浮動。悵別來，欲把芳菲寄遠，遠羌管、吹三弄。寂寞玉人睡起，污殘妝、不勝姣鳳。盈盈山館，紛紛客路，相思誰共。才與風流，賦稱清艷，多情唯宋。? [查看詳情]