《酷相思·月掛霜林寒欲墜》原文翻譯
月掛霜林寒欲墜。正門外、催人起。奈離別如今真?zhèn)€是。欲住也、留無計(jì)。欲去也、來無計(jì)。
譯文：經(jīng)霜的樹林里充滿寒意，月兒掛在樹梢似乎飄飄欲墜。分別的人早起身來到正門之外，多么無可奈何，這傷心的別離。我真想留住你，但只是留你無計(jì)；你不得不離開，又擔(dān)心歸來無計(jì)。
注釋：欲墜：指天上月輪西垂，黎明將至。奈離別：意思是說無法對(duì)付離別，不得不就此分手。奈：奈何，無奈。真?zhèn)€是：即真是，真的是。無計(jì)：沒有辦法。
馬上離魂衣上淚。各自個(gè)、供憔悴。問江路梅花開也未？春到也、須頻寄。人到也、須頻寄。
譯文：你騎馬而去，離愁聚積在心底；我佇立凝望，襟袖沾滿了眼淚。這一別雙雙憔悴情難言呵，不知那江路旁的梅花，是否已經(jīng)吐蕊？當(dāng)春天來臨的時(shí)候，我一定折梅頻寄，當(dāng)你到江南的時(shí)候，也請(qǐng)你折梅頻寄。
注釋：供憔悴：指雙方因離別都呈現(xiàn)出一副憔悴的面容。供：供奉，詞中引申為“呈現(xiàn)”。問江路梅花開也未？頻寄：頻繁地折梅相寄。
程垓簡(jiǎn)介
唐代·程垓的簡(jiǎn)介
「程垓」字正伯，眉山（今屬四川）人。蘇軾中表程之才（字正輔）之孫。淳熙十三年（1186）游臨安，陸游為其所藏山谷帖作跋，未幾歸蜀。撰有帝王君臣論及時(shí)務(wù)利害策五十篇。紹熙三年（1192），已五十許，楊萬里薦以應(yīng)賢良方正科。紹熙五年（1194）鄉(xiāng)人王稱序其詞，謂“程正伯以詩詞名，鄉(xiāng)之人所知也。余頃歲游都下，數(shù)見朝士，往往亦稱道正伯佳句”。馮煦《蒿庵論詞》：“程正伯凄婉綿麗，與草窗所錄《絕妙好詞》家法相近。”有《書舟詞》（一作《書舟雅詞》）一卷。
...〔 ? 程垓的詩(126篇) 〕程垓優(yōu)秀詩作展示
憶秦娥1402人關(guān)注
[宋代] 程垓
情脈脈。半黃橙子和香擘。和香擘。分明記得，袖香熏窄。別來人遠(yuǎn)關(guān)山隔。見梅不忍和花摘。和花摘。有書無雁，寄誰歸得。? [查看詳情]
卜算子3344人關(guān)注
[宋代] 程垓
枕簟暑風(fēng)消，簾幕秋風(fēng)動(dòng)。月到夜來愁處明，只照?qǐng)F(tuán)衾鳳。去意杳無憑，別語愁難送。一紙魚箋枕底香，且做新來夢(mèng)。? [查看詳情]
南歌子3697人關(guān)注
[宋代] 程垓
荷蓋傾新綠，榴巾蹙舊紅。水亭煙榭晚涼中。又是一鉤新月、靜方櫳。絲藕清如雪，櫥紗薄似空。好維今夜與誰同。喚取玉人來共、一簾風(fēng)。? [查看詳情]
漁家傲4398人關(guān)注
[宋代] 程垓
獨(dú)木小舟煙雨濕。燕兒亂點(diǎn)春江碧。江上青山隨意覓。人寂寂。落花芳草催寒食。昨夜青樓今日客。吹愁不得東風(fēng)力。細(xì)拾殘紅書怨泣。流水急。不知那個(gè)傳消息。? [查看詳情]
破陣子3443人關(guān)注
[宋代] 程垓
小小紅泥院宇，深深翠色屏幃。簇定熏爐酥酒軟，門外東風(fēng)寒不知，恰疑三月時(shí)釵影半11綠子，歌聲輕度紅兒。醉里不愁更漏斷，更要梅花看幾枝。起來霜月低? [查看詳情]
水龍吟2134人關(guān)注
[宋代] 程垓
夜來風(fēng)雨匆匆，故園定是花無幾。愁多怨極，等閑孤負(fù)，一年芳意。柳困桃慵，杏青梅小，對(duì)人容易。算好春長(zhǎng)在，好花長(zhǎng)見，原只是、人憔悴?；厥壮啬吓f事，恨星星、不堪重記。如今但有，看花老眼，傷時(shí)清淚。不怕逢花瘦，只愁怕、老來風(fēng)味。? [查看詳情]
摸魚兒·掩凄涼黃昏庭院4138人關(guān)注
[宋代] 程垓
掩凄涼、黃昏庭院，角聲何處嗚咽。矮窗曲屋風(fēng)燈冷，還是苦寒時(shí)節(jié)。凝佇切。念翠被熏籠，夜夜成虛設(shè)。倚闌愁絕。聽鳳竹聲中，犀影帳外，簌簌釀寒輕雪。傷心處，卻憶當(dāng)年輕別。梅花滿院初發(fā)。吹香弄蕊無人見，惟有暮云千疊。情未徹。又誰料? [查看詳情]
烏夜啼1166人關(guān)注
[宋代] 程垓
墻外雨肥梅子，階前水繞荷花。陰陰庭戶熏風(fēng)滿，水紋簟、怯菱芽。春盡難憑燕語，日長(zhǎng)惟有蜂衙。沈香火冷珠簾暮，個(gè)人在、碧窗紗。? [查看詳情]
長(zhǎng)相思3005人關(guān)注
[宋代] 程垓
對(duì)重陽。感重陽。身在西風(fēng)天一方。年年人斷腸。景凄涼?？推鄾??？v有黃花只異鄉(xiāng)。晚云連夢(mèng)長(zhǎng)。? [查看詳情]