《少年游·欄干十二獨憑春》原文翻譯
欄干十二獨憑春,晴碧遠連云。千里萬里,二月三月,行色苦愁人。
譯文:春天的日子,獨自憑欄遠眺,倚遍了一個個欄桿。這是一個晴日,碧綠的芳草綿延,與天邊的云彩相連。放眼遠處,遼闊無際,千里萬里,時令正是盛春的二月三月間,遠行之人啊,你去也,行色匆匆,令我愁苦無窮。
注釋:獨憑春:春天時獨自倚欄遠眺。晴碧:指藍天下的青草。
謝家池上,江淹浦畔,吟魄與離魂。那堪疏雨滴黃昏。更特地、憶王孫。
譯文:謝家池塘邊,江淹浦的岸邊,獨自吟詩頌苦。怎能承受喲,黃昏時節(jié),又飄落幾點疏疏的雨滴,更何況,此時此地,又想起了遠行之人。
注釋:謝家池:據(jù)《南史·惠連傳》載,族兄靈運激賞惠連之才思,嘗于永嘉西堂思詩競不成,忽夢見惠連,即得句云:“池塘生春草。”江淹浦:指別離之地。指南朝文學家江淹作《別賦》描摹各種類型的離別情態(tài)。吟魄:指詩情、詩思。離魂:指離別的思緒。王孫:公子,指遠游之人。
歐陽修簡介
唐代·歐陽修的簡介
歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
...〔 ? 歐陽修的詩(497篇) 〕歐陽修優(yōu)秀詩作展示
鼓笛慢2552人關注
[宋代] 歐陽修
縷金裙窣輕紗,透紅瑩玉真堪愛。多情更把,眼兒斜盼,眉兒斂黛。舞態(tài)歌闌,困偎香臉,酒紅微帶。便直饒、更有丹青妙手,應難寫、天然態(tài)。長恐有時不見,每饒伊、百般嬌騃。眼穿腸斷,如今千種,思量無奈?;ㄖx春歸,夢回云散,欲尋難再。? [查看詳情]
看花回4943人關注
[宋代] 歐陽修
曉色初透東窗,醉魂方覺。戀戀繡衾半擁,動萬感脈脈,春思無托。追想少年,何處青樓貪歡樂。當媚景,恨月愁花,算伊全妄鳳幃約??諟I滴、真珠暗落。又被誰、連宵留著。不曉高天甚意,既付與風流,卻恁情薄。細把身心自解,只與猛拚卻。又? [查看詳情]
洞仙歌令431人關注
[宋代] 歐陽修
情知須病,奈自家先肯。天甚教伊恁端正。憶年時、蘭棹獨倚春風,相憐處、月影花相映。別來憑誰訴,空寄香箋,擬問前歡甚時更。后約與新期,易失難尋,空腸斷、損風流心性。除只把、芳尊強開顏,奈酒到愁腸,醉了還醒。? [查看詳情]
洞仙歌令3983人關注
[宋代] 歐陽修
樓前亂草,是離人方寸。倚遍闌干意無盡。羅巾掩,宿粉殘眉、香未減,人與天涯共遠。香閨知人否,長是厭厭,擬寫相思寄歸信。未寫了,淚成行、早滿香箋。相思字、一時滴損。便直饒、伊家總無情,也拚了一生,為伊成病。? [查看詳情]