《山中留客》原文翻譯
唐代:張旭
山光物態(tài)弄春暉,莫為輕陰便擬歸。
譯文:春光幻照之下,山景氣象萬(wàn)千。何必初見(jiàn)陰云,就要匆匆回家?
注釋?zhuān)捍簳煟捍汗狻D翰灰?。輕陰:陰云。便擬歸:就打算回去。
縱使晴明無(wú)雨色,入云深處亦沾衣。
譯文:就算天氣晴朗,沒(méi)有一絲雨意,走入云山深處,也會(huì)沾濕衣裳。
注釋?zhuān)嚎v使:縱然,即使。云:指霧氣、煙靄。
唐代·張旭的簡(jiǎn)介
張旭(675年—約750年),字伯高,一字季明,漢族,唐朝吳縣(今江蘇蘇州)人。曾官常熟縣尉,金吾長(zhǎng)史。善草書(shū),性好酒,世稱(chēng)張顛,也是“飲中八仙”之一。其草書(shū)當(dāng)時(shí)與李白詩(shī)歌、裴旻劍舞并稱(chēng)“三絕”,詩(shī)亦別具一格,以七絕見(jiàn)長(zhǎng)。與李白、賀知章等人共列飲中八仙之一。唐文宗曾下詔,以李白詩(shī)歌、裴旻劍舞、張旭草書(shū)為“三絕”。又工詩(shī),與賀知章、張若虛、包融號(hào)稱(chēng)“吳中四士”。傳世書(shū)跡有《肚痛帖》、《古詩(shī)四帖》等。
...〔
? 張旭的詩(shī)(11篇) 〕
桃花溪362人關(guān)注
[唐代] 張旭
隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問(wèn)漁船。桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。? [查看詳情]
山中留客1495人關(guān)注
[唐代] 張旭
山光物態(tài)弄春暉,莫為輕陰便擬歸??v使晴明無(wú)雨色,入云深處亦沾衣。? [查看詳情]
山行留客2970人關(guān)注
[唐代] 張旭
山光物態(tài)弄春輝,莫為輕陰便擬歸。縱使晴明無(wú)雨色,入云深處亦沾衣。? [查看詳情]
春草3606人關(guān)注
[唐代] 張旭
春草青青萬(wàn)里馀,邊城落日見(jiàn)離居。情知海上三年別,不寄云間一紙書(shū)。? [查看詳情]
柳4491人關(guān)注
[唐代] 張旭
濯濯煙條拂地垂,城邊樓畔結(jié)春思。請(qǐng)君細(xì)看風(fēng)流意,未減靈和殿里時(shí)。? [查看詳情]
春游值雨1203人關(guān)注
[唐代] 張旭
欲尋軒檻列清尊,江上煙云向晚昏。須倩東風(fēng)吹散雨,明朝卻待入華園。? [查看詳情]
清溪泛舟595人關(guān)注
[唐代] 張旭
旅人倚征棹,薄暮起勞歌。笑攬清溪月,清輝不厭多。? [查看詳情]