《玉樓春·東風(fēng)又作無情計(jì)》原文翻譯
東風(fēng)又作無情計(jì),艷粉嬌紅吹滿地。碧樓簾影不遮愁,還似去年今日意。
譯文:東風(fēng)又施行著無情的心計(jì),嬌艷的紅花被它吹落了滿地。青樓上珠簾透入落花殘影遮不住零星愁,猶如去年今日又惹傷春意。
注釋:艷粉嬌紅:指嬌艷的花。
誰知錯管春殘事,到處登臨曾費(fèi)淚。此時金盞直須深,看盡落花能幾醉!
譯文:誰知誤管了暮春殘紅的情事,到處登山臨水竟耗費(fèi)我多少春淚。金杯美酒,此刻只求痛深舉杯,直把落花看盡,人生在世,青春短暫,有多少歡樂,還能有幾次陶醉!
注釋:金盞:酒杯的美稱。直須:只管,盡管。
晏幾道簡介
唐代·晏幾道的簡介
晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進(jìn)賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風(fēng)哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時,稱晏殊為大晏,稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》云:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體?!比纭耳p鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)”等等詞句,備受人們的贊賞。
...〔 ? 晏幾道的詩(210篇) 〕晏幾道優(yōu)秀詩作展示
喜團(tuán)圓3888人關(guān)注
[宋代] 晏幾道
危樓靜鎖,窗中遠(yuǎn)岫,門外垂楊。珠簾不禁春風(fēng)度,解偷送余香。眠思夢想,不如雙燕,得到蘭房,別來只是,憑高淚眼,感舊離腸。? [查看詳情]
謁金門3102人關(guān)注
[宋代] 晏幾道
溪聲急。無數(shù)落花漂出。燕子分泥蜂釀蜜。遲遲艷風(fēng)日。須信芳菲隨失。況復(fù)佳期難必。擬把此情書萬一。愁多翻閣筆。? [查看詳情]
撲蝴蝶1003人關(guān)注
[宋代] 晏幾道
風(fēng)梢雨葉,綠遍江南岸。思?xì)w倦客,尋芳來最晚。酒邊紅日初長,陌上飛花正滿。凄涼數(shù)聲弦管。怨春短。玉人應(yīng)在,明月樓中畫眉懶。魚箋錦字,多時音信斷。恨如去水空長,事與行云漸遠(yuǎn)。羅衾舊香馀暖。? [查看詳情]
采桑子2003人關(guān)注
[宋代] 晏幾道
昭華鳳管知名久,長閉簾櫳。聞道春慵。方倚庭花暈?zāi)樇t??蓱z金谷無人后,此會相逢。三弄臨風(fēng)。送得當(dāng)筵玉盞空。? [查看詳情]