《綏州作》原文翻譯
雕陰無樹水南流，雉堞連云古帝州。
譯文：初秋雨歇的暮色中，我倚靠在綏州南城門樓上，面向南方的家鄉(xiāng)看著前頭的雕山，城墻高聳與云相連，是那古帝州。
注釋：綏州：州名，西魏置，治所在今陜西綏德。雕陰：隋大業(yè)初年改綏州為雕陰郡，因雕山在該郡西南，故名。雉堞：指城上女墻。
帶雨晚駝鳴遠(yuǎn)戍，望鄉(xiāng)孤客倚高樓。
譯文：茫茫夜雨中，闃寂邊塞上，駝隊隱約可見，駝鈴搖曳不絕。一望無垠的黃土高原上，只有我這個羈旅客獨倚高樓望著故鄉(xiāng)。
注釋：遠(yuǎn)戍：指兵士守衛(wèi)的邊地。
明妃去日花應(yīng)笑，蔡琰歸時鬢已秋。
譯文：明妃出塞時路經(jīng)綏州，連路邊的花兒都露出笑臉，蔡琰歸漢路過綏州時鬢已秋霜。
注釋：明妃：漢元帝官人王昭君，晉人避文帝司馬昭之諱，改稱明君，又稱明妃。蔡琰：東漢蔡邕之女，字文姬，沒于匈奴十二年，為曹操贖歸。
一曲單于暮烽起，扶蘇城上月如鉤。
譯文：無邊的暮煙在升騰，凄清的單于之曲在暮煙中回響，扶蘇城上彎月如鉤。
注釋：單于：曲調(diào)名。扶蘇城：綏州于天寶元年（742年）改為上郡，即秦始皇太子扶蘇曾監(jiān)兵上郡處。
韋莊簡介
唐代·韋莊的簡介
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，詩人韋應(yīng)物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風(fēng)清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
...〔 ? 韋莊的詩(326篇) 〕韋莊優(yōu)秀詩作展示
喜遷鶯（即鶴沖天）2388人關(guān)注
[唐代] 韋莊
人洶洶，鼓冬冬，襟袖五更風(fēng)。大羅天上月朦朧，騎馬上虛空¤香滿衣，云滿路，鸞鳳繞身飛舞。霓旌絳節(jié)一群群，引見玉華君。街鼓動，禁城開，天上探人回。鳳銜金榜出云來，平地一聲雷¤鶯已遷，龍已化，一夜?jié)M城車馬。家家樓上簇神仙，爭看? [查看詳情]
河傳2304人關(guān)注
[唐代] 韋莊
何處，煙雨，隋堤春暮。柳色蔥蘢，畫橈金縷，翠旗高飐香風(fēng)，水光融¤青娥殿腳春妝媚，輕云里，綽約司花妓。江都宮闕，清淮月映迷樓，古今愁。春晚，風(fēng)暖，錦城花滿?？駳⒂稳?，玉鞭金勒尋勝，馳驟輕塵，惜良辰¤翠蛾爭勸臨邛酒，纖纖手，? [查看詳情]
望遠(yuǎn)行1143人關(guān)注
[唐代] 韋莊
欲別無言倚畫屏，含恨暗傷情。謝家庭樹錦雞鳴，殘月落邊城¤人欲別，馬頻嘶，綠槐千里長堤。出門芳草路萋萋，云雨別來易東西。不忍別君后，卻入舊香閨。? [查看詳情]
上行杯2128人關(guān)注
[唐代] 韋莊
芳草灞陵春岸，柳煙深，滿樓弦管。一曲離聲腸寸斷。今日送君千萬，紅縷玉盤金鏤盞。須勸！珍重意，莫辭滿。白馬玉鞭金轡，少年郎，離別容易。迢遞去程千萬里。惆悵異鄉(xiāng)云水，滿酌一杯勸和淚。須愧！珍重意，莫辭醉。? [查看詳情]
奉和左司郎中春物暗度感而成章3642人關(guān)注
[唐代] 韋莊
才喜新春已暮春，夕陽吟殺倚樓人。錦江風(fēng)散霏霏雨，花市香飄漠漠塵。今日尚追巫峽夢，少年應(yīng)遇洛川神。有時自患多情病，莫是生前宋玉身。? [查看詳情]
雜體聯(lián)錦4518人關(guān)注
[唐代] 韋莊
攜手重攜手，夾江金線柳。江上柳能長，行人戀尊酒。尊酒意何深，為郎歌玉簪。玉簪聲斷續(xù)，鈿軸鳴雙轂。雙轂去何方，隔江春樹綠。樹綠酒旗高，淚痕沾繡袍。袍縫紫鵝濕，重持金錯刀。錯刀何燦爛，使我腸千斷。腸斷欲何言，簾動真珠繁。真珠? [查看詳情]