《齊天樂·送童甕天兵后歸杭》原文翻譯
相逢喚醒京華夢(mèng)，吳塵暗斑吟發(fā)。倚擔(dān)評(píng)花，認(rèn)旗沽酒，歷歷行歌奇跡。吹香弄碧，有坡柳風(fēng)情，逋梅月色。畫鼓紅船，滿湖春水?dāng)鄻蚩汀?p class="y">譯文：相逢讓我如從夢(mèng)中清醒，吳地的風(fēng)塵暗淡了我的頭發(fā)，倚擔(dān)評(píng)花，認(rèn)旗沽酒的娛樂依然歷歷在目。吹香弄碧的西湖，不僅有長(zhǎng)堤外的柳樹風(fēng)情，還有那勝過梅花的月色。簫鼓動(dòng)地，斷橋上的游客人頭簇動(dòng)，畫楫船舫，鱗次櫛比。
注釋：齊天樂：詞牌名。又名“臺(tái)城路”“五福降中天”“如此江山”。上下片各六仄韻。兵后：指元兵攻破南宋都城杭州以后。歸杭：指回到杭州。吳塵：吳地的風(fēng)塵。吟發(fā)：指詞人的頭發(fā)。認(rèn)旗沽酒：化用白居易《杭州春望》“青旗沽酒趁梨花”詩(shī)意。沽，買。坡柳風(fēng)情：用蘇軾的典故。蘇軾曾兩度在杭州做官，在西湖中修建了一條長(zhǎng)堤，把西湖分為里湖和外湖兩部分，并在長(zhǎng)堤上種花植柳，建置橋亭，后來(lái)堤橋成市，歌舞鼎沸，成為西湖繁華熱鬧的場(chǎng)所。逋梅月色：用林逋的典故。
當(dāng)時(shí)何限俊侶，甚花天月地，人被云隔。卻載蒼煙，更招白鷺，一醉修江又別。今回記得。再折柳穿魚，賞梅催雪。如此湖山，忍教人更說。
譯文：回憶當(dāng)時(shí)何止只有俊侶，但時(shí)局已換，友人一個(gè)個(gè)風(fēng)流云散。眼前國(guó)破家亡，只得過一種蒼煙為伴、鷗鷺為友的隱居生活。上次修水一醉，如今又要離別，請(qǐng)你不要忘記去“折柳穿魚、賞梅催雪”。如此好的湖山景色，忍不住讓人感嘆啊！
注釋：蒼煙：蒼茫的云霧。修江：即修水，在今江西省境內(nèi)。
詹玉簡(jiǎn)介
唐代·詹玉的簡(jiǎn)介
詹玉（生卒年不詳）字可大，號(hào)天游，古郢（今湖北）人。至元間歷除翰林應(yīng)奉、集賢學(xué)士，為桑哥黨羽。桑歌敗，為崔劾罷（見《元史。崔傳》）。著有《天游詞》一卷。主要作品有《齊天樂·送童甕天兵后歸杭》《漢宮春》《桂枝香》《多麗》《三姝媚》《渡江云》等。
...〔 ? 詹玉的詩(shī)(2篇) 〕詹玉優(yōu)秀詩(shī)作展示
長(zhǎng)亭怨慢·重過中庵故園4591人關(guān)注
[宋代] 詹玉
泛孤艇、東皋過遍。尚記當(dāng)日，綠陰門掩。屐齒莓階，酒痕羅袖事何限。欲尋前跡，空惆悵、成秋苑。自約賞花人，別后總、風(fēng)流云散。水遠(yuǎn)。怎知流水外，卻是亂山尤遠(yuǎn)。天涯夢(mèng)短。想忘了，綺疏雕檻。望不盡，冉冉斜陽(yáng)，撫喬木、年華將晚。但數(shù)? [查看詳情]
齊天樂·送童甕天兵后歸杭1349人關(guān)注
[元代] 詹玉
相逢喚醒京華夢(mèng)，吳塵暗斑吟發(fā)。倚擔(dān)評(píng)花，認(rèn)旗沽酒，歷歷行歌奇跡。吹香弄碧。有坡柳風(fēng)情，逋梅月色。畫鼓紅船，滿湖春水?dāng)鄻蚩汀．?dāng)時(shí)何限俊侶，甚花天月地，人被云隔。卻載蒼煙，更招白鷺，一醉修江又別。今回記得。再折柳穿魚，賞梅催? [查看詳情]
桂枝香（題寫韻軒）3746人關(guān)注
[宋代] 詹玉
紫薇花露，瀟灑作涼云，點(diǎn)商勾羽。字字飛仙，下筆一簾風(fēng)雨。江亭月觀今如許。嘆飄零、墨香千古。夕陽(yáng)芳草，落花流水，依然南浦。甚兩兩、凌風(fēng)駕虎。恁天孫標(biāo)致，月娥眉嫵。一笑生春，那學(xué)世間兒女。筆床硯滴曾窺處，有西山、青眼如故。素? [查看詳情]
更漏子4785人關(guān)注
[宋代] 詹玉
日銜山，山帶雪。笛弄晚風(fēng)殘?jiān)隆Ｏ鎵?mèng)斷，楚魂迷。金河秋雁飛。別離心，思憶淚。錦帶已傷憔悴。蛩韻急，杵聲寒。征衣不用寬。? [查看詳情]
三姝媚（古衛(wèi)舟·人謂此舟曾載錢塘宮人）1853人關(guān)注
[宋代] 詹玉
一篷兒別苦。是誰(shuí)家、花天月地兒女。紫曲藏嬌，慣錦窠金翠，玉璈鐘呂。綺席傳宣，笑聲里、龍樓三鼓。歌扇題詩(shī)，舞袖籠香，幾曾塵土。因甚留春不住。怎知道人間，匆匆今古。金屋銀屏，被西風(fēng)吹換，蓼汀蘋渚。如此江山，應(yīng)悔卻、西湖歌舞。? [查看詳情]
慶清朝慢1291人關(guān)注
[宋代] 詹玉
紅雨?duì)庡?，芳?jí)m生潤(rùn)，將春都揉成泥。分明蕙風(fēng)薇露，持搦花枝?？羁詈顾洲雇福瑡尚邿o(wú)奈濕云癡。偏廝稱，霓裳霞佩，玉骨冰肌。梅不似，蘭不似，風(fēng)流處，那更著意聞時(shí)。驀地生綃扇底，嫩涼浮動(dòng)好風(fēng)微。醉得渾無(wú)氣力，海棠一色睡胭脂。閑滋味? [查看詳情]
西江月（為趙元父賦雪梅圖）1453人關(guān)注
[宋代] 詹玉
裉粉輕盈瓊靨，護(hù)香重疊冰綃。數(shù)枝誰(shuí)帶玉痕描。夜夜東風(fēng)不掃。溪上橫斜影淡，夢(mèng)中落莫魂銷。峭寒未肯放春嬌。素被獨(dú)眠清曉。? [查看詳情]
洞仙歌（劉守之任）3623人關(guān)注
[宋代] 詹玉
銀菟分竹，是君王親付。州在扶輿最清處。紫云樓、記取天語(yǔ)丁寧，襦绔手，好好為吾摩拊。望公如望月，見說郴江，父老多時(shí)問來(lái)暮。旌旆試初涼，紫馬西來(lái)，青絲絡(luò)、秋風(fēng)滿路。早橘井丹成入仙班，有喬木前芳，事須公做。? [查看詳情]
醉落魄281人關(guān)注
[宋代] 詹玉
小窗銀燭。輕鬟半擁釵橫玉。數(shù)聲春調(diào)清真曲。拂拂朱簾，殘影亂紅撲。垂楊學(xué)畫蛾眉綠。年年芳草迷金谷。如今休把佳期卜。一掬春情，斜月杏花屋。? [查看詳情]
喜遷鶯（和老人詠梅）4517人關(guān)注
[宋代] 詹玉
世情冰盡。算耐久只是，隴頭芳信。惆悵人間，幾千年□，留得陸郎余韻。朔云解識(shí)花意，遮斷疏狂蝶粉，歲寒了，狂風(fēng)傳香遠(yuǎn)，月移影近。清潤(rùn)。無(wú)點(diǎn)c455，不曰堅(jiān)乎，如玉真難盡。除宋廣平，與林和靖，肉眼有誰(shuí)能認(rèn)。仙豐道骨如許，相對(duì)霜? [查看詳情]
漢宮春（題西山玉隆宮）3037人關(guān)注
[宋代] 詹玉
吟發(fā)蕭蕭。正古槎秋入，河漢銀濤。紅云甚家院落，一片笙簫。晉時(shí)言語(yǔ)，問何人、還肯逍遙。知幾度、落花啼鳥，鄉(xiāng)歌猶在兒曹。游帷舊時(shí)明月，照滿庭空翠，剪剪春梢。西山笑人底事，流浪宮袍。江湖近日，說原無(wú)此字，據(jù)天游詞補(bǔ)神仙、多在漁? [查看詳情]