《送魏大從軍》原文翻譯
匈奴猶未滅，魏絳復(fù)從戎。
譯文：匈奴還沒(méi)有被滅亡，友人又像多功的魏絳一樣從軍保衛(wèi)邊疆。
注釋：“匈奴”一句：前句使用了漢代驃騎將軍霍去病“匈奴未滅，無(wú)以家為也”的典故。猶：還?！拔航{”句：魏絳，春秋晉國(guó)大夫，他主張晉國(guó)與鄰近少數(shù)民族聯(lián)合，曾言“和戎有五利”，后來(lái)戎狄親附，魏絳也因消除邊患而受金石之賞。復(fù)：又。從戎：投軍。戎：兵器，武器。
悵別三河道，言追六郡雄。
譯文：在三河道與友人分別，心里有些悵惘；盼望魏大像趙充國(guó)那樣的英雄豪杰建下大功。
注釋：悵別：充滿惆悵地離別。三河道：古稱河?xùn)|、河內(nèi)、河南為三河，大致指黃河流域中段平原地區(qū)。六郡雄：原指金城、隴西、天水、安定、北地、上郡的豪杰，這里專指西漢時(shí)在邊地立過(guò)功的趙充國(guó)?！稘h書》中記載其為“六郡良家子”。
雁山橫代北，狐塞接云中。
譯文：雁門山橫亙?cè)诖荼泵?，飛狐塞遠(yuǎn)遠(yuǎn)連接云中郡。
注釋：雁山：即雁門山。在今山西代縣。橫代北：橫亙?cè)诖葜薄：猴w狐塞的省稱。在今河北省淶源縣，北跨蔚縣界。塞，邊界上的險(xiǎn)要之處。云中：云中郡，治所在即山西大同。
勿使燕然上，惟留漢將功。
譯文：不要讓燕然山上只留下漢將的功績(jī)，也要有大唐將士的赫赫戰(zhàn)功。
注釋：燕然：古山名。即今蒙古人民共和國(guó)境內(nèi)的杭愛(ài)山。東漢永元元年，車騎將軍竇憲領(lǐng)兵出塞，大破北匈奴，登燕然山，刻石勒功，記漢威德。見(jiàn)《后漢書·竇憲傳》?！拔鹗埂眱删洌河酶]憲典故。惟，只。
陳子昂簡(jiǎn)介
唐代·陳子昂的簡(jiǎn)介
陳子昂（約公元661～公元702），唐代文學(xué)家，初唐詩(shī)文革新人物之一。字伯玉，漢族，梓州射洪(今屬四川)人。因曾任右拾遺，后世稱為陳拾遺。光宅進(jìn)士，歷仕武則天朝麟臺(tái)正字、右拾遺。解職歸鄉(xiāng)后受人所害，憂憤而死。其存詩(shī)共100多首，其中最有代表性的是《感遇》詩(shī)38首，《薊丘覽古贈(zèng)盧居士藏用》7首和《登幽州臺(tái)歌》。
...〔 ? 陳子昂的詩(shī)(167篇) 〕陳子昂優(yōu)秀詩(shī)作展示
贈(zèng)趙六貞固二首4018人關(guān)注
[唐代] 陳子昂
回中烽火入，塞上追兵起。此時(shí)邊朔寒，登隴思君子。東顧望漢京，南山云霧里。赤螭媚其彩，婉孌蒼梧泉。昔者瑯琊子，躬耕亦慨然。美人豈遐曠，之子乃前賢。良辰在何許，白日屢頹遷。道心固微密，神用無(wú)留連。舒可彌宇宙，攬之不盈拳。蓬萊? [查看詳情]
西還至散關(guān)答喬補(bǔ)闕知之3140人關(guān)注
[唐代] 陳子昂
葳蕤蒼梧鳳，嘹唳白露蟬。羽翰本非匹，結(jié)交何獨(dú)全。昔君事胡馬，余得奉戎旃。攜手向沙塞，關(guān)河緬幽燕。芳?xì)q幾陽(yáng)止，白日屢徂遷。功業(yè)云臺(tái)薄，平生玉佩捐。嘆此南歸日，猶聞北戍邊。代水不可涉，巴江亦潺湲。攬衣度函谷，銜涕望秦川。蜀門? [查看詳情]
征東至淇門答宋十一參軍之問(wèn)2120人關(guān)注
[唐代] 陳子昂
南星中大火，將子涉清淇。西林改微月，征旆空自持。碧潭去已遠(yuǎn)，瑤華折遺誰(shuí)。若問(wèn)遼陽(yáng)戍，悠悠天際旗。? [查看詳情]
答韓使同在邊4178人關(guān)注
[唐代] 陳子昂
漢家失中策，胡馬屢南驅(qū)。聞詔安邊使，曾是故人謨。廢書悵懷古，負(fù)劍許良圖。出關(guān)歲方晏，乘障日多虞。虜入白登道，烽交紫塞途。連兵屯北地，清野備東胡。邊城方晏閉，斥堠始昭蘇。復(fù)聞韓長(zhǎng)孺，辛苦事匈奴。雨雪顏容改，縱橫才位孤。空懷? [查看詳情]
酬李參軍崇嗣旅館見(jiàn)贈(zèng)2922人關(guān)注
[唐代] 陳子昂
昨夜銀河畔，星文犯遙漢。今朝紫氣新，物色果逢真。言從天上落，乃是地仙人。白璧疑冤楚，烏裘似入秦。摧藏多古意，歷覽備艱辛。樂(lè)廣云雖睹，夷吾風(fēng)未春。鳳歌空有問(wèn)，龍性詎能馴。寶劍終應(yīng)出，驪珠會(huì)見(jiàn)珍。未及馮公老，何驚孺子貧。青云? [查看詳情]
答洛陽(yáng)主人159人關(guān)注
[唐代] 陳子昂
平生白云志，早愛(ài)赤松游。事親恨未立，從宦此中州。主人亦何問(wèn)，旅客非悠悠。方謁明天子，清宴奉良籌。再取連城璧，三陟平津侯。不然拂衣去，歸從海上鷗。寧隨當(dāng)代子，傾側(cè)且沉浮。? [查看詳情]
秋園臥病呈暉上人885人關(guān)注
[唐代] 陳子昂
幽寂曠日遙，林園轉(zhuǎn)清密。疲疴澹無(wú)豫，獨(dú)坐泛瑤瑟。懷挾萬(wàn)古情，憂虞百年疾。綿綿多滯念，忽忽每如失。緬想赤松游，高尋白云逸。榮吝始都喪，幽人遂貞吉。圖書紛滿床，山水藹盈室。宿昔心所尚，平生自茲畢。愿言誰(shuí)見(jiàn)知，梵筵有同術(shù)。八月? [查看詳情]
同宋參軍之問(wèn)夢(mèng)趙六贈(zèng)盧陳二子之作1483人關(guān)注
[唐代] 陳子昂
曉霽望嵩丘，白云半巖足。氛氳涵翠微，宛如嬴臺(tái)曲。故人昔所尚，幽琴歌斷續(xù)。變化竟無(wú)常，人琴遂兩亡。白云失處所，夢(mèng)想曖容光。疇昔疑緣業(yè)，儒道兩相妨。前期許幽報(bào)，迨此尚茫茫。晤言既已失，感嘆情何一。始憶攜手期，云臺(tái)與峨眉。達(dá)兼? [查看詳情]
酬田逸人游巖見(jiàn)尋不遇題隱居里壁3756人關(guān)注
[唐代] 陳子昂
游人獻(xiàn)書去，薄暮返靈臺(tái)。傳道尋仙友，青囊賣卜來(lái)。聞鶯忽相訪，題鳳久裴回。石髓空盈握，金經(jīng)秘不開(kāi)。還疑縫掖子，復(fù)似洛陽(yáng)才。? [查看詳情]
落第西還別劉祭酒高明府708人關(guān)注
[唐代] 陳子昂
別館分周國(guó)，歸驂入漢京。地連函谷塞，川接廣陽(yáng)城。望迥樓臺(tái)出，途遙煙霧生。莫言長(zhǎng)落羽，貧賤一交情。? [查看詳情]