《蜀中九日》原文翻譯
唐代：王勃
九月九日望鄉(xiāng)臺，他席他鄉(xiāng)送客杯。
譯文：在重陽節(jié)這天登高回望故鄉(xiāng)，身處他鄉(xiāng)，設席送朋友離開，舉杯之際，分外愁。
注釋：九月九日：指重陽節(jié)。望鄉(xiāng)臺：古代出征或流落在外鄉(xiāng)的人，往往登高或登土臺，眺望家鄉(xiāng)，這種臺稱為望鄉(xiāng)臺。他席：別人的酒席。這里指為友人送行的酒席。他鄉(xiāng)：異鄉(xiāng)。
人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來。
譯文：心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦，我想北歸不得，鴻雁為何還要從北方來。
注釋：南中：南方，這里指四川一帶。那：為何。北地：北方。
唐代·王勃的簡介
王勃（649或650～676或675年），唐代詩人。漢族，字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名，世稱“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父親返回時，不幸渡海溺水，驚悸而死。王勃在詩歌體裁上擅長五律和五絕，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文學成就是駢文，無論是數(shù)量還是質量，堪稱一時之最，代表作品有《滕王閣序》等。
...〔
? 王勃的詩(85篇) 〕
秋日別王長史4120人關注
[唐代] 王勃
別路馀千里，深恩重百年。正悲西候日，更動北梁篇。野色籠寒霧，山光斂暮煙。終知難再奉，懷德自潸然。? [查看詳情]
對酒春園作4683人關注
[唐代] 王勃
投簪下山閣，攜酒對河梁。狹水牽長鏡，高花送斷香。繁鶯歌似曲，疏蝶舞成行。自然催一醉，非但閱年光。? [查看詳情]
傷裴錄事喪子1327人關注
[唐代] 王勃
蘭階霜候早，松露穸臺深。魄散珠胎沒，芳銷玉樹沉。露文晞宿草，煙照慘平林。芝焚空嘆息，流恨滿籝金。? [查看詳情]
焦岸早行和陸四2357人關注
[唐代] 王勃
侵星違旅館，乘月戒征儔。復嶂迷晴色，虛巖辨暗流。猿吟山漏曉，螢散野風秋。故人渺何際，鄉(xiāng)關云霧浮。? [查看詳情]
扶風晝屆離京浸遠115人關注
[唐代] 王勃
帝里金莖去，扶風石柱來。山川殊未已，行路方悠哉。? [查看詳情]
晚留鳳州4488人關注
[唐代] 王勃
寶雞辭舊役，仙鳳歷遺墟。去此近城闕，青山明月初。? [查看詳情]
九日懷封元寂2343人關注
[唐代] 王勃
九日郊原望，平野遍霜威。蘭氣添新酌，花香染別衣。九秋良會少，千里故人稀。今日龍山外，當憶雁書歸。? [查看詳情]
普安建陰題壁767人關注
[唐代] 王勃
江漢深無極，梁岷不可攀。山川云霧里，游子幾時還。? [查看詳情]
上巳浮江宴韻得址字2673人關注
[唐代] 王勃
披觀玉京路，駐賞金臺址。逸興懷九仙，良辰傾四美。松吟白云際，桂馥青溪里。別有江海心，日暮情何已。? [查看詳情]
郊園即事1488人關注
[唐代] 王勃
煙霞春旦賞，松竹故年心。斷山疑畫障，縣溜瀉鳴琴。草遍南亭合，花開北院深。閑居饒酒賦，隨興欲抽簪。? [查看詳情]
相和歌辭·銅雀妓363人關注
[唐代] 王勃
妾本深宮妓，曾城閉九重。君王歡愛盡，歌舞為誰容。錦衾不復襞，羅衣誰再縫。高臺西北望，流涕向青松。金鳳鄰銅雀，漳河望鄴城。君王無處所，臺榭若平生。舞筵紛可就，歌梁儼未傾。西陵松槚冷，誰見綺羅情。? [查看詳情]
滕王閣序3959人關注
[唐代] 王勃
豫章故郡，洪都新府。星分翼軫，地接衡廬。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。物華天寶，龍光射牛斗之墟；人杰地靈，徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列，俊采星馳。臺隍枕夷夏之交，賓主盡東南之美。都督閻公之雅望，棨戟遙臨；宇文新州之懿范，襜? [查看詳情]