吳山青
金璞明。
玉璞明。
小小杯柈翠袖擎。
滿將春色盛。
仙珮鳴。
玉珮鳴。
雪月花中過(guò)洞庭。
此時(shí)人獨(dú)清。
詩(shī)詞賞析
那株養(yǎng)在瓷盤(pán)中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎著金盞玉盞(黃 蕊與白瓣),盛滿了迷人的春色。這位“凌波微步,羅襪生塵”的美麗仙子正在雪光月光的映照下飄行在四周開(kāi)滿鮮花的洞庭湖面,但見(jiàn)仙袂飄飄,環(huán)佩叮當(dāng)作響。
注釋
璞:未經(jīng)雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
罥:通“盤(pán)”。
《吳山青·金璞明》趙溍 古詩(shī)鑒賞
“金璞明,玉璞明,小小杯罥翠袖擎。滿將春色盛?!薄敖痂薄薄ⅰ坝耔薄睂?xiě)出了花蕊和花瓣的顏色和質(zhì)地,兩個(gè)“明”字,則表現(xiàn)出花蕊和花瓣的瑩潤(rùn)和光澤?!皾M將春色盛”融入了詞人的主觀感受。整個(gè)上片色彩鮮明,刻畫(huà)生動(dòng)逼真,形神俱出。
“仙佩鳴,玉佩鳴,雪月花中過(guò)洞庭。”此三句進(jìn)一步運(yùn)用想象,動(dòng)態(tài)地刻畫(huà)出水仙的風(fēng)姿。這三句所渲染出的畫(huà)面神奇而美麗,令人心馳神往。
“此時(shí)人獨(dú)清?!贝司浼仁茄运?,又是言詞人有感于水仙臨水而獨(dú)立的清新脫俗而甘愿超凡出世、獨(dú)守寂寞的人格追求?!叭霜?dú)清”是一種“舉世皆濁我獨(dú)清,眾人皆醉我獨(dú)醒”的屈原式的人格境界。
《《吳山青·金璞明》趙溍 古詩(shī)》詠物言志,既給人以美的享受,又頗耐人尋味。兩個(gè)“明”字和兩個(gè)“鳴”字,諧音,又為全詞增添了視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)上的審美效果,讀來(lái)頗感耳清目明。
《吳山青》趙溍 翻譯、賞析和詩(shī)意
金璞明天。
玉石明白。
小小杯盤(pán)翠袖舉。
春色盛滿將要。
仙佩玉鳴。
玉佩鳴。
雪月花中經(jīng)過(guò)洞庭湖。
此時(shí)人清白。
注:以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
趙溍,宋人。
相關(guān)詩(shī)句
《吳山青(賦無(wú)心處茅亭)》[宋代] 趙溍
山青青。
水泠泠。
養(yǎng)得風(fēng)煙數(shù)畝成。
乾坤一草亭。
云無(wú)心。
竹無(wú)心。
我亦無(wú)心似竹云。
歲寒同此盟。
作者千古名句
無(wú)分者,人之大害也; 有分者,天下之本利也
出自《荀子·富國(guó)》[宋代] 趙溍
何當(dāng)重相見(jiàn),樽酒慰離顏。
出自《送人東游》[宋代] 趙溍
秋波落泗水,海色明徂徠。
出自《魯郡東石門(mén)送杜二甫》[宋代] 趙溍
鏡湖流水漾清波,狂客歸舟逸興多。
出自《送賀賓客歸越》[宋代] 趙溍
玉爐香,紅蠟淚,偏照畫(huà)堂秋思。
出自《更漏子·玉爐香》[宋代] 趙溍
蕭蕭江上荻花秋,做弄許多愁。
出自《眼兒媚·蕭蕭江上荻花秋》[宋代] 趙溍
凍風(fēng)時(shí)作,作則飛沙走礫。
出自《滿井游記》[宋代] 趙溍
只有精忠能報(bào)國(guó),更無(wú)樂(lè)土可為家。
出自《元旦口占用柳亞子懷人韻的》[宋代] 趙溍
一雙冷眼看世人,滿腔熱血酬知己。
出自《隨園詩(shī)話·卷十六》[宋代] 趙溍
知人既以為難,自知誠(chéng)亦不易。
出自《貞觀政要·卷三·論擇官》[宋代] 趙溍