和游金山
江流會揚子，洶洶東南騖。
海門劃前開，金山屹中據(jù)。
鼓鍾食萬指，金雘棲千柱。
夜庭游月波，曉觀摶香霧。
天清猿鳥哀，風暗魚龍怒。
云物橫古今，濤波閱晨暮。
三州氣色來，上下端倪露。
偉哉元氣間，此勝知誰聚。
念昔憩精廬，登臨輒忘去。
汲新試團月，飯素羹魁芋。
妙興入芳藤，真境在芒屨。
別來景暑換，寤寐經(jīng)從處。
忽蒙珠璧投，了與云巒遇。
幽光炯肝肺，爽氣森庭戶。
區(qū)中多滯念，方外饒奇趣。
寄語山阿人，泠然行復御。
詩詞賞析
《和游金山》秦觀 翻譯、賞析和詩意
揚子江流會合，氣勢洶洶東南奔馳。
海門劃前開，金山屹立中占據(jù)。
鼓鐘吃萬向，金涂漆棲千柱。
夜庭游月波，曉看集中香霧。
天清猿鳥哀，風和魚龍發(fā)怒。
云霧橫古今，波濤閱早晚。
三州氣色來，上下邊際露。
偉大元氣之間，這能知道誰聚集。
想起從前在精廬，登臨總是忘了。
汲新試團月，飯素羹魁芋。
妙興入芳藤，真境在芒鞋。
分別來量熱交換，日夜經(jīng)過之處。
忽然蒙受珠璧投，了和說邢巒遇到。
幽光明顯肝肺，爽氣森然庭戶。
區(qū)中多滯留念，國外多奇妙樂趣。
捎個話山阿人，輕盈走又到。
注：以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
秦觀，宋人。
秦觀（1049年—1100年9月17日），江蘇高郵人（現(xiàn)高郵市三垛鎮(zhèn)武寧秦家垛），字少游，一字太虛。被尊為婉約派一代詞宗，別號邗溝居士，學者稱其淮海居士。蘇軾曾戲呼其為“山抹微云君”。
秦觀是北宋文學史上的一位重要作家，但在秦觀現(xiàn)存的所有作品中，詞只有三卷100多首，而詩有十四卷430多首，文則達三十卷共250多篇，詩文相加，其篇幅遠遠超過詞若干倍。
作者千古名句
若農(nóng)服田力穡，乃亦有秋。
出自《尚書·商書·盤庚上》[宋代] 秦觀
不知而自以為知，百禍之宗也。
出自《呂氏春秋·覽·有始覽》[宋代] 秦觀
嗟萬事難忘，惟是輕別。
出自《浪淘沙慢·曉陰重》[宋代] 秦觀
百花頭上開，冰雪寒中見。
出自《生查子·重葉梅》[宋代] 秦觀
蜀道之難，難于上青天！
出自《蜀道難》[宋代] 秦觀
碧海無波，瑤臺有路。
出自《踏莎行·碧海無波》[宋代] 秦觀
學問勤中得，螢窗萬卷書
出自《神童詩》[宋代] 秦觀
人皆欲多積財，石崇乃因多積財而喪命。
出自《圍爐夜話·第七則》[宋代] 秦觀
昔日戲言身后意，今朝都到眼前來。
出自《遣悲懷三首·其二》[宋代] 秦觀
古人不見今時月，今月曾經(jīng)照古人。
出自《增廣賢文·上集》[宋代] 秦觀
和游金山
