送喬布圣
鷃翔蓬蒿非所悲,鵬擊風云非所喜。
貴賤窮通盡偶然,回頭總是東海水。
我思田文昔相齊,朱袍照日如云霓。
三千冠佩醉明月,清歌一曲傾玻璃。
如今陳跡知何在,但見荒冢煙蕪迷。
又思原憲昔居魯,門戶東西閉環(huán)堵。
杖藜對客騁高談,自覺胸襟輩堯禹。
如今寂寞已成塵,空有聲名掛千古。
送君去,何時回,世間如此令人哀。
我徒駐足不可久,笑指白云歸去來。
詩詞賞析
《送喬布圣》秦觀 翻譯、賞析和詩意
鵲翱翔蓬蒿不是所悲,張鵬打風云不是他所喜歡。
貴賤窮通完全偶然,回頭都是東海水。
我想從前齊國相國田文,朱袍照日如云霞。
三千冠帶醉明月,清歌一曲傾斜玻璃。
如今陳跡知道在哪里,只見荒墳煙荒蕪迷。
又想原憲從前住在魯國,門東西封閉圍墻。
杖藜對客人在高談闊論,自己覺得胸襟這些人堯、禹。
如今寂寞已成塵,空中有聲音叫掛千古。
送你去,什么時候回,世間這樣讓人悲哀。
我們停下腳步不可久,笑著指著白云歸去來。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
秦觀,宋人。
秦觀(1049年—1100年9月17日),江蘇高郵人(現(xiàn)高郵市三垛鎮(zhèn)武寧秦家垛),字少游,一字太虛。被尊為婉約派一代詞宗,別號邗溝居士,學者稱其淮海居士。蘇軾曾戲呼其為“山抹微云君”。
秦觀是北宋文學史上的一位重要作家,但在秦觀現(xiàn)存的所有作品中,詞只有三卷100多首,而詩有十四卷430多首,文則達三十卷共250多篇,詩文相加,其篇幅遠遠超過詞若干倍。
作者千古名句
狡兔盡則良犬烹,敵國滅則謀臣亡。
出自《韓非子·內(nèi)儲說下六微》[宋代] 秦觀
將仲子兮,無逾我園,無折我樹檀。
出自《將仲子的》[宋代] 秦觀
吟懷未許老重陽,霜雪無端入鬢長。
出自《九日吳山宴集值雨次韻》[宋代] 秦觀
流水本自斷人腸,堅冰舊來傷馬骨。
出自《從軍行》[宋代] 秦觀
縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西。
出自《兵車行》[宋代] 秦觀
孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。
出自《古柏行》[宋代] 秦觀
農(nóng)不出則乏其食,工不出則乏其事,商不出則三寶絕,虞不出則財匱少。
出自《史記·七十列傳·貨殖列傳》[宋代] 秦觀
喜怒不形于色。
出自《晉書·列傳·第十九章》[宋代] 秦觀
遙愁今夜河水隔,龍駕車轅鵲填石。
出自《七夕曲》[宋代] 秦觀
我所思兮在桂林。
出自《四愁詩》[宋代] 秦觀