詩詞賞析

《湘寇》曾鞏 翻譯、賞析和詩意

衡湘有賊寇還未消滅，殺氣凜凜包圍江潯。

北方軍隊在南不熟悉，如果用大船乘車高峰。

北人曹操軍隊節(jié)如鵲，成百上千的旅客在深林。

超突兀出來又在山崖，形勢變化不易施戈譚。

能的張弓進(jìn)入城市，聯(lián)合國多次鎮(zhèn)遭驅(qū)趕入侵。

群黨爭夸殺害官吏，白骨拋棄野誰棺材被子。

勇猛之師數(shù)萬直何用，月費空已超過千金。

楚國為貧困鄉(xiāng)是他一向，應(yīng)此調(diào)寧能禁止。

敏捷如馬援不得志，強(qiáng)拖著兩條腿上嵌崟烏螞蟻睢盯靠險要，

他們難以承受端不是現(xiàn)在。

明顯大體著史冊，

只有用守衛(wèi)長懷他的心。

祝良張僑才真選，

李番道古只能被抓獲。

唉廟堂不慎重選擇，

那些士凝凝怎么能勝任。

大中咸通于是商借鑒，

養(yǎng)以歲月深深的憂慮。

愿寫這句話導(dǎo)致太史，

進(jìn)獻(xiàn)以補(bǔ)丹康箴言。

注：以上翻譯來自百度翻譯

作者介紹

曾鞏，宋人。

曾鞏（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，漢族，建昌軍南豐（今江西省南豐縣）人，后居臨川，北宋文學(xué)家、史學(xué)家、政治家。

曾鞏出身儒學(xué)世家，祖父曾致堯、父親曾易占皆為北宋名臣。曾鞏天資聰慧，記憶力超群，幼時讀詩書，脫口能吟誦，年十二即能為文。嘉祐二年（1057），進(jìn)士及第，任太平州司法參軍，以明習(xí)律令，量刑適當(dāng)而聞名。熙寧二年（1069），任《宋英宗實錄》檢討，不久被外放越州通判。熙寧五年（1072）后，歷任齊州、襄州、洪州、福州、明州、亳州、滄州等知州。元豐四年（1081），以史學(xué)才能被委任史官修撰，管勾編修院，判太常寺兼禮儀事。元豐六年（1083），卒于江寧府（今江蘇南京），追謚為“文定”。

曾鞏為政廉潔奉公，勤于政事，關(guān)心民生疾苦，與曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協(xié)、曾敦并稱“南豐七曾”。曾鞏文學(xué)成就突出，其文“古雅、平正、沖和”，位列唐宋八大家，世稱“南豐先生”。

作者千古名句