題關(guān)彥長孤山四照閣
湖山天下之絕境，群山繞湖千百重。
碧筍四插明鏡外，此閣正落明鏡中。
綠波一穗掃沙尾，擁門盡是紅芙蓉。
清香斷處接蒼靄，綠蘿攀樹登高峰。
當(dāng)軒不置窗與檻，湖光山翠還相通。
側(cè)耳似聞天上語，接手便欲翻長空。
忽疑躍入畫屏上，但覺毛發(fā)生清風(fēng)。
光景動蕩失天地，直與顥氣爭雌雄。
君何容易得此處，著意鑱鑿由天公。
西湖雖然多佳境，游人到此景遂窮。
昔日郎官退居此，足踏藤履手?jǐn)y筇。
時陪金壺宴親舊，船飛兩楫如歸鴻。
溪魚鮮白玉膏脆，林果紅熟燕脂濃。
揮弄清泉倚蒼石，當(dāng)時即是神仙翁。
又況諸子盡奮發(fā)，綠袍照爛時相從。
我來登覽但嘆息，有家不得居江東。
至今此景常入夢，尚有清氣留心胸。
屢蒙書尾追拙唱，強(qiáng)臨紙札誠難工。
湖山有靈必見笑，便與棄擲無留蹤。
直須收拾買鄰舍，兄乎異日能相容。
詩詞賞析
《題關(guān)彥長孤山四照閣》鄭獬 翻譯、賞析和詩意
湖山天下的最高境界，群山繞湖千重。
碧玉筍四插在鏡子外面，這個內(nèi)閣正落在鏡子中。
綠波一穗掃沙尾，擁有門都是紅芙蓉。
清香斷處接蒼靄，綠色蘿攀樹登上高峰。
當(dāng)軒不設(shè)置窗戶和欄桿，湖光山翠回到相通。
側(cè)著耳朵好像聽到天上說話，隨手就要翻長空。
忽然懷疑躍入畫屏上，只是覺得頭發(fā)生清風(fēng)。
光影激蕩失去天地，直接與大氣爭雌雄。
你不容易得到這地方，著意鑱鑿由天公。
西湖雖然如此多美妙的境界，游人到這里景就窮。
昔日郎官退居這，腳踏藤鞋手拿拐杖。
時陪金壺宴請親戚朋友，船飛兩槳和回歸的大雁。
溪魚很少白玉膏脆弱，林果然紅熟燕脂濃。
指揮弄清泉在大理石，當(dāng)時就是神仙老翁。
又何況諸子都奮發(fā)，綠袍照得時候跟著。
我來登覽只是嘆息，有家不能住在江東。
至今此景經(jīng)常入夢，還有清肅之氣留心胸。
多次蒙書尾追笨拙唱，強(qiáng)在紙張實(shí)在難工。
湖山有靈一定會笑，就和扔不留蹤跡。
只需收拾買鄰居，你在將來能容納。
注：以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
鄭獬，宋人。
鄭獬（1022——1072）字毅夫，號云谷，虔化人，江西寧都梅江鎮(zhèn)西門人，因他的祖父前往湖北安陸經(jīng)商，便寄居于此。商籍人安陸，詳載寧都州志，少負(fù)售才詞章豪偉，宋皇祐壬辰科舉人，癸巳狀元及第，初試國子監(jiān)謝啟曰，李廣才氣自謂無雙。
作者千古名句
白云初下天山外，浮云直向五原間。
出自《從軍行》[宋代] 鄭獬
心無度者，則其所為不可知矣。
出自《呂氏春秋·覽·恃君覽》[宋代] 鄭獬
長歌吟松風(fēng)，曲盡河星稀。
出自《下終南山過斛斯山人宿置酒》[宋代] 鄭獬
婦姑相喚浴蠶去，閑看中庭梔子花。
出自《雨過山村》[宋代] 鄭獬
前軍夜戰(zhàn)洮河北，已報生擒吐谷渾。
出自《從軍行七首》[宋代] 鄭獬
我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。
出自《己亥雜詩》[宋代] 鄭獬
青樓君去后，明月為誰圓。
出自《秋別》[宋代] 鄭獬
纖云四卷天無河，清風(fēng)吹空月舒波。
出自《八月十五夜贈張功曹》[宋代] 鄭獬
吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。
出自《憶江南詞三首》[宋代] 鄭獬
探其懷，奪之威。主上用之，若電若雷。
出自《韓非子·揚(yáng)權(quán)》[宋代] 鄭獬
題關(guān)彥長孤山四照閣
