中秋不見月
吾聞廣寒八萬三千修月斧,暗處生明缺處補。
不知七寶何以修合成,孤光洞徹乾坤萬萬古。
三秋正中夜當(dāng)午,佳期不擬姮娥誤。
酒杯狼籍燭無輝,天上人間隔風(fēng)雨。
玉女莫乘鸞,仙人休伐樹。
天柱不可登,虹橋在何處?帝閽悠悠叫無路,吾欲斬蜍蛙
磔冥兔。
坐令天宇絕纖塵,世上青霄粲如故。
黃金為節(jié)玉為輅,縹緲鸞車爛無數(shù)。
水晶簾外河漢橫,冰壺影里笙歌度。
云旗盡下飛玄武,青鳥銜書報王母。
但期歲歲奉宸游,來看《霓裳羽衣》舞。
詩詞賞析
【注釋】:
(郎瑛《七修類稿》云:“永樂中,中秋開宴,不見月,
圣情不懌。學(xué)士解縉口占《風(fēng)落梅》一闋云:‘姮娥面,
今夜圓。下云簾,不著臣見。拚今宵,倚闌不去眠??凑l
過,廣寒宮殿?!仲x長短句一首,上覽之歡甚,為停杯
以待。夜午,月復(fù)明,上大笑曰:‘解縉真才子奪天手也
?!鼘m人滿酌宣勸,盡歡而罷。此事國史家傳俱未載,
實千古君臣美談盛事也,謹識之于此?!保?/p>
《中秋不見月》解縉 翻譯、賞析和詩意
我聽說廣寒八萬三千人修月斧,在黑暗處產(chǎn)生第二缺口補。
不知道七寶怎樣修合成,我光洞徹天地萬物萬古。
深秋正半夜到中午,佳期不擬姮娥錯誤。
酒杯聲名狼藉照無輝,天上人間相隔風(fēng)雨。
玉女沒有乘鸞,仙人們停止砍伐樹木。
天柱不可登,虹橋在何處?皇宮悠悠叫無路可走,我想殺死蟾蜍蛙磔刑冥兔子。
坐令天空絕纖塵,世上青霄粲照舊。
黃金為節(jié)玉為格,縹緲鸞車爛無數(shù)。
水晶簾外大河橫,冰壺影子里笙歌度。
云旗盡下飛玄武,青鳥銜書報告王的母親。
只是一年一年奉宸游,來看看《霓裳羽衣》舞。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
解縉,明人。
解縉(1369年-1415年),字大紳,一字縉紳,號春雨、喜易,明朝時吉水(今江西吉水)人,洪武二十一年(1388年)中進士,官至內(nèi)閣首輔、右春坊大學(xué)士,參預(yù)機要事務(wù)。解縉因為才學(xué)高而好直言被忌憚,屢遭貶黜,最終以“無人臣禮”下獄,永樂十三年(1415年)冬被埋入雪堆凍死,卒年四十七,成化元年(1465年)贈朝議大夫,謚文毅。
解縉自幼穎悟絕人,他寫的文章雅勁奇古,詩豪宕豐贍,書法小楷精絕,行、草皆佳,尤其擅長狂草,與徐渭、楊慎一起被稱為明朝三大才子,著有《解學(xué)士集》、《天潢玉牒》等;總裁《太祖實錄》、《古今列女傳》;主持編纂《永樂大典》;墨跡有《自書詩卷》、《書唐人詩》、《宋趙恒殿試佚事》等。
相關(guān)詩句
《承示中秋不見月及憫雨連作恐妨秋成奉次元韻》[明代] 解縉
秀稻秋風(fēng)喜太平,獨疑連雨未全晴。
銀蟾似亦無聊賴,默度寒宵嬾吐明。
《中秋不見月問客》[明代] 解縉
試問玉蟾寒皎皎,何如銀燭亂熒熒。
不知桂魄今何在,應(yīng)在吾家紫石屏。
《中秋不見月答永叔》[明代] 解縉
天嫌物兼美,而使密云藏。
已向石屏見,何須照席光。
《中秋不見月》[明代] 解縉
去年中秋端正月,照我霑襟萬條血。
姮娥留笑侍今年,凈洗金觥對銀闕。
高唐妬歸心不閑,招得對姨同作難。
豈惟恨滿月宮里,腸斷西山吳采鸞。
卻疑周生懷月去,待到三更黑如故。
人間今乏趙知微,無復(fù)清游繼天柱。
南枝烏鵲不敢嘩,倚杖三嘆風(fēng)枝斜。
明年強健更相約,會見林間金背螟。
《次韻范才元中秋不見月》[明代] 解縉
不見中秋月,長吟五字城。
浮云有底急,清影可憐生。
殘夜四更句,故人千里情。
與君同悵望,天上自分明。
《中秋不見月》[明代] 解縉
照人明月故應(yīng)圓,露冷風(fēng)清八月天。
且看驚鸞呈妙舞,卻愁落雁怯虛弦,裙裾老去真聊爾,色笑公當(dāng)一粲然。
小院不妨今夜雨,人間那有兩嬋娟。
《次韻彥博中秋不見月》[明代] 解縉
露華浸竹冷娟娟,想象嫦娥能少年。
萬事只堪搔短發(fā),一杯不擬問高天。
骎骎夜色投書幌,的的心期在釣船。
可笑薄云工料理,何曾遮卻一分圓。
《中秋不見月寄耘老弟》[明代] 解縉
舉杯邀月且留殘,覆雨翻云意未闌。
自是陰晴難淮擬,莫將懷抱逐悲允。
燈前白發(fā)驚秋半,鏡里清光有歲寒。
玉斧只應(yīng)修未就,素娥寧許等間看。
作者千古名句
薊城通漠北,萬里別吾鄉(xiāng)。
出自《古塞下曲》[明代] 解縉
賞心樂事共誰論?花下銷魂,月下銷魂。
出自《一剪梅·雨打梨花深閉門》[明代] 解縉
就解佩旗亭,故人相遇。
出自《掃花游·西湖寒食》[明代] 解縉
夢入藍橋,幾點疏星映朱戶。
出自《荔枝香近·七夕》[明代] 解縉
物是人非事事休,欲語淚先流。
出自《武陵春·春晚》[明代] 解縉
服美不稱,必以惡終。
出自《左傳·襄公·襄公二十七年》[明代] 解縉
我善養(yǎng)吾浩然之氣。
出自《》[明代] 解縉
秋夜深深北送君,陰蟲切切不堪聞。
出自《送魏十六還蘇州》[明代] 解縉
兼聽之明,而無矜奮之容;有兼覆之厚,而無伐德之色。
出自《荀子·正名》[明代] 解縉
古之人,得志,澤加于民;不得志,修身見于世。窮則獨善其身,達則兼善天下。
出自《孟子·盡心章句上·第九節(jié)》[明代] 解縉