詩(shī)詞賞析

《古詩(shī)贈(zèng)新城王貽上》錢謙益 翻譯、賞析和詩(shī)意

風(fēng)輪著大地，攻打揚(yáng)州為歌謠。

吹萬(wàn)始遠(yuǎn)古，繼續(xù)唱暢唐姚。

朱弦泛漢魏，沿六朝華麗。

有唐盛詞賦，貞符匯元包。

百神不聽使喚，萬(wàn)象窮鋤頭雕。

干燈都一光，異曲都同調(diào)。

那里呢諓諓的，穿過(guò)洞穴紛紛條例。

初盛別中晚，畫出牢獄。

妙悟掠奪影響。

指注看厘毫。

甕天醯雞覆蓋，井月癡猿號(hào)。

變?yōu)榱釉?shī)魔，飛精入府焦。

窮老房子遮遮蔽，不能看空曠。

正始一天天遠(yuǎn)去，詞苑雜草苗。

獻(xiàn)吉雄才驁，學(xué)杜庭院薄酒糟。

仲默出眾人，放言指責(zé)謝陶。

考辭競(jìng)相嘈囋，懷響歸沖毀。

江河堵塞決口很久，厬翻也騰囂。

一些弦取偏張，調(diào)整搜尋能煩苦。

鳥空而老鼠就，其災(zāi)禍為詩(shī)妖。

動(dòng)亂也說(shuō)朊，詩(shī)病不能痊愈。

就像那膏盲疾，傳染不是一天。

啊杜與韓國(guó)，萬(wàn)古流傳斗杓。

北征南山詩(shī)，華山爭(zhēng)向高峻。

流傳到現(xiàn)在，不能免于傲慢嘲弄。

何況是唐代以后的人，嗤點(diǎn)誰(shuí)能跳。

窮兒子抵達(dá)尺壁，凍人如羽衣。

螢火蟲點(diǎn)須彌山，可以為渠道策略標(biāo)。

昌黎笑著一群孩子，杜甫批評(píng)你們。

唉我老沒(méi)有力量，掩耳任大聲喧囂。

王君在東海，七葉光漢貂。

駿馬蹴踏奮，萬(wàn)馬啞巴不驕傲。

識(shí)字函雅所以，審辨簫韶樂(lè)。

落紙為詩(shī)歌，絳云卷青霄。

從顱骨骼馬，傷殘?zhí)稍跂|郊。

敢說(shuō)老識(shí)路，糊涂忘慚愧請(qǐng)邀請(qǐng)！

河發(fā)源于星海，滔滔東流天。

誰(shuí)踩個(gè)巨靈名負(fù)責(zé)，一只手填崩濤？

古學(xué)還根干，世俗沸騰螗蟬。

假裝身體不別出心裁，如何親風(fēng)騷？

珠林已經(jīng)深深，玉又迢迢。

正當(dāng)剪楷樹，不可榮蘭苔。

瓦鍋正發(fā)出雷鳴，你的信所操。

不要用獨(dú)角麒麟，媲美那些萬(wàn)牛毛。

伊余時(shí)間歸佛，翻經(jīng)守衛(wèi)僧人的小屋。

棖觸摸為這首詩(shī)，狂言放調(diào)刀。

沒(méi)有就在病發(fā)？放下筆從抑制搔。

挑起長(zhǎng)明燈，懺除因寒冷夜晚。

注：以上翻譯來(lái)自百度翻譯

作者介紹

錢謙益，清人。

錢謙益（1582年10月22日—1664年6月17日），字受之，號(hào)牧齋，晚號(hào)蒙叟，東澗老人。學(xué)者稱虞山先生。清初詩(shī)壇的盟主之一。蘇州府常熟縣鹿苑奚浦（今張家港市塘橋鎮(zhèn)鹿苑奚浦）人。明史說(shuō)他“至啟、禎時(shí)，準(zhǔn)北宋之矩矱”。明萬(wàn)歷三十八年（1610）探花（一甲三名進(jìn)士）。

錢謙益是東林黨的領(lǐng)袖之一，官至禮部侍郎，因與溫體仁爭(zhēng)權(quán)失敗而被革職。明亡后，馬士英、阮大鋮在南京擁立福王，建立南明弘光政權(quán)，錢謙益依附之，為禮部尚書。后降清，為禮部侍郎。

作者千古名句