夜景
滿庭松桂雨余天,宋玉秋聲韻蜀弦。
烏兔不知多事世,星辰長(zhǎng)似太平年。
誰(shuí)家一笛吹殘暑,何處雙砧搗暮煙。
欲把傷心問明月,素娥無(wú)語(yǔ)淚娟娟。
詩(shī)詞賞析
《夜景》韋莊 翻譯、賞析和詩(shī)意
滿院松桂雨多天,宋玉秋聲韻母蜀弦。
烏兔子不知道很多事世,
星辰長(zhǎng)似太平之年。
誰(shuí)家一笛吹殘暑,何處雙砧搗毀黑煙。
想把傷心問明月,素娥無(wú)語(yǔ)淚非常秀麗。
注:以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
韋莊,唐人。
韋莊(約836年—約910年),字端己,漢族,長(zhǎng)安杜陵(今中國(guó)陜西省西安市附近)人,晚唐詩(shī)人、詞人,五代時(shí)前蜀宰相。文昌右相韋待價(jià)七世孫、蘇州刺史韋應(yīng)物四世孫。
韋莊出身京兆韋氏東眷逍遙公房。早年屢試不第,直到乾寧元年(894年)年近六十時(shí)方考取進(jìn)士,任校書郎。李詢?yōu)閮纱ㄐず蛥f(xié)使時(shí),召韋莊為判官,奉使入蜀,歸朝后升任左補(bǔ)闕。
天復(fù)元年(901年),韋莊入蜀為王建掌書記,自此終身仕蜀。天祐四年(907年),韋莊勸王建稱帝,任左散騎常侍,判中書門下事,定開國(guó)制度,舉薦張道古等忠直文人。官終吏部侍郎兼平章事(宰相),卒謚“文靖”。宋代張?zhí)朴⒆妒駰冭弧吩叨仍u(píng)價(jià):“不恃權(quán),不行私,惟至公是守,此宰相之任也?!?/p>
韋莊工詩(shī),與溫庭筠同為“花間派”代表作家,并稱“溫韋”。其詩(shī)多以傷時(shí)、感舊、離情、懷古為主題;其律詩(shī)圓穩(wěn)整贍、音調(diào)瀏亮,絕句情致深婉、包蘊(yùn)豐厚,發(fā)人深思;其詞多寫自身的生活體驗(yàn)和上層社會(huì)之冶游享樂生活及離情別緒,善用白描手法,詞風(fēng)清麗。所著長(zhǎng)詩(shī)《秦婦吟》反映戰(zhàn)亂中婦女的不幸遭遇,在當(dāng)時(shí)頗負(fù)盛名,與《孔雀東南飛》、《木蘭詩(shī)》并稱“樂府三絕”。有《浣花集》十卷,后人又輯其詞作為《浣花詞》?!度圃?shī)》錄其詩(shī)三百一十六首。
相關(guān)詩(shī)句
《西湖夜景》[唐代] 韋莊
間窗放入四山青,古篆無(wú)煙氣自清。
風(fēng)不鳴條花著露,一湖春月萬(wàn)蛙聲。
《西湖夜景》[唐代] 韋莊
處處芙蕖處處堂,閑行何地不清香。
歸舟又趁機(jī)晚涼急,十里湖光蘸陽(yáng)。
《題十里塘夜景》[唐代] 韋莊
物色當(dāng)秋半,登臨更夜闌。
山光倒眠水,水影上搖山。
宿鷺都飛去,漁人獨(dú)未還。
老夫與明月,分割一清灣。
《平望夜景》[唐代] 韋莊
二冬冬,三當(dāng)當(dāng),夜泊平望更點(diǎn)長(zhǎng)。
新月無(wú)光湖有光,昨宵一雪今宵霜,犬吠兩岸皈人忙。
夜深人靜無(wú)一事,畫燭泣殘人欲睡。
忽有漁舡外水來(lái),一棹波聲風(fēng)雨至。
半生隨在紅塵中,浮家東吳東復(fù)東。
樓舡夜宿琉璃國(guó),誰(shuí)言別有水精宮。
《都梁夜景》[唐代] 韋莊
浩浩黃流注渺漫,南山峰嶺對(duì)漓岏。
青燈覆地嚴(yán)城夜,白月當(dāng)天淮上寒。
酒市歌呼迷客醉,畫樓燈火暗更殘。
扁舟老客無(wú)余事,擁褐高眠夜未闌。
《夜景又作》[唐代] 韋莊
鈴絳無(wú)響閉珠宮,小閣涼添玉蕊風(fēng)。
枕簟滿床明月到,自疑身在五云中。
《菩薩蠻(夜景)》[唐代] 韋莊
梨花不礙東城月。
月明照見空蘭雪。
雪底夜香微。
褰簾拜月歸。
錦衾幽夢(mèng)短。
明日南堂宴。
宴罷小樓臺(tái)。
春風(fēng)來(lái)不來(lái)。
《夜景》[唐代] 韋莊
滿庭松桂雨馀天,宋玉秋聲韻蜀弦。
烏兔不知多事世,星辰長(zhǎng)似太平年。
誰(shuí)家一笛吹殘暑,何處雙砧搗暮煙。
欲把傷心問明月,素娥無(wú)語(yǔ)淚娟娟。
作者千古名句
白云初下天山外,浮云直向五原間。
出自《從軍行》[唐代] 韋莊
美人結(jié)長(zhǎng)想,對(duì)此心凄然。
出自《折楊柳》[唐代] 韋莊
反水不收,后悔無(wú)及。
出自《后漢書·本紀(jì)·光武帝紀(jì)上》[唐代] 韋莊
鄉(xiāng)書何處達(dá)?歸雁洛陽(yáng)邊。
出自《次北固山下》[唐代] 韋莊
遙望洞庭山水色,白銀盤里一青螺。
出自《望洞庭》[唐代] 韋莊
楓樹夜猿愁自斷,女蘿山鬼語(yǔ)相邀。
出自《楚宮》[唐代] 韋莊
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
出自《桂枝香·吹簫人去》[唐代] 韋莊
年時(shí)酒伴,年時(shí)去處,年時(shí)春色。
出自《憶少年·年時(shí)酒伴》[唐代] 韋莊
旁則飛湍走壑,灑石噴閣,洶涌而驚雷。
出自《劍閣賦》[唐代] 韋莊
舜發(fā)于畎畝之中,傅說舉于版筑之間,膠鬲舉于魚鹽之中,管夷吾舉于士,孫叔敖舉于海,百里奚舉于市。
出自《生于憂患,死于安樂的》[唐代] 韋莊