依韻和原甫省中松石畫壁
山林與城闕,事物不相對。
唯聞秉道義,所處無內(nèi)外。
趨煩而毀靜,此理乃俗輩。
昔有天下賢,喜得名筆會。
買粉涂南墻,松石生屋內(nèi)。
石怪如舂濤,松偃如起籟。
畫來二十年,數(shù)偶未輒愛。
罕親戚按顏,但睹抱犢背。
雖當省闥嚴,晦昧欲何賴,今逢茂陵人,獨唱亦豪邁。
詩詞賞析
《依韻和原甫省中松石畫壁》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意
山林與城網(wǎng),事物不相對。
只聽說以道義,所處無內(nèi)外。
趨繁雜而毀壞靜,這可能是一般的人。
從前有天下賢才,很高興得到名篇會。
買粉涂南墻,松樹石生屋內(nèi)。
石怪如舂濤,松偃如起籟。
畫未來二十年,幾個偶然不總是愛。
罕親戚按顏,只看見抱犢背。
即使當禁嚴,晦昧想有什么好處,
現(xiàn)在逢茂陵人,獨自唱也豪邁。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
梅堯臣,宋人。
梅堯臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世稱宛陵先生,漢族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州區(qū))人。北宋著名現(xiàn)實主義詩人,給事中梅詢從子。
梅堯臣初以恩蔭補桐城主簿,歷鎮(zhèn)安軍節(jié)度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召試,賜同進士出身,為太常博士。以歐陽修薦,為國子監(jiān)直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱“梅直講”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅堯臣去世,年五十九。
梅堯臣少即能詩,與蘇舜欽齊名,時號“蘇梅”,又與歐陽修并稱“歐梅”。為詩主張寫實,反對西昆體,所作力求平淡、含蓄,被譽為宋詩的“開山祖師”。曾參與編撰《新唐書》,并為《孫子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛詩小傳》等。
作者千古名句
當路莫栽荊棘草,他年免掛子孫衣。
出自《隨園詩話·卷四》[宋代] 梅堯臣
柏府樓臺銜倒影,茅茨松竹瀉寒聲。
出自《次韻陸僉憲元日春晴》[宋代] 梅堯臣
人之行善,利人者公,公則為真;利己者私,私則為假。
出自《了凡四訓·積善之方》[宋代] 梅堯臣
思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。
出自《恨別》[宋代] 梅堯臣
不怕風狂雨驟,恰才稱,煮酒箋花。
出自《轉(zhuǎn)調(diào)滿庭芳·芳草池塘》[宋代] 梅堯臣
離人無語月無聲,明月有光人有情。
出自《明月夜留別》[宋代] 梅堯臣
羈旅長堪醉,相留畏曉鐘。
出自《客夜與故人偶集 / 江鄉(xiāng)故人偶集客舍》[宋代] 梅堯臣
一切都是命,半點不由人。
出自《增廣賢文·上集》[宋代] 梅堯臣
回雁峰前路,煙樹正蒼蒼。
出自《水調(diào)歌頭·江上春山遠》[宋代] 梅堯臣
三五明月滿,四五蟾兔缺。
出自《孟冬寒氣至的》[宋代] 梅堯臣