中呂·朝天子·赴約
夜深深靜悄,明朗朗月高,小書院無(wú)人到。
書生今夜且休睡著,有句話低低道:半扇兒窗欞,不須輕敲,我來(lái)時(shí)將花樹(shù)兒搖。
你可便記著,便休要忘了,影兒動(dòng)咱來(lái)到。
簡(jiǎn)析
這支小令描寫一個(gè)女子與情郎相約夜晚相會(huì)的情景。
曲子對(duì)這位女子的語(yǔ)言和心理活動(dòng)的描寫大膽直露。
詩(shī)詞賞析
《中呂·朝天子·赴約》劉庭信 翻譯、賞析和詩(shī)意
夜深深靜悄悄,明朗朗明月高,小書院沒(méi)有人到。
書生今天晚上睡熟的時(shí)候先休息,有句話低聲低道:半扇兒窗格,不需要輕輕敲,我來(lái)的時(shí)候要花樹(shù)兒搖。
你就可以記著,也不要忘了,影孩子動(dòng)咱們來(lái)到。
簡(jiǎn)要分析
這支小命令描寫一個(gè)女孩與真情郎相約晚上晚相會(huì)的情景。
曲子對(duì)這位女子的說(shuō)話和心理活動(dòng)的描寫大膽直露。
注:以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
劉庭信,元人。
作者千古名句
秋鬢含霜白,衰顏倚酒紅。
出自《別宋常侍》[元代] 劉庭信
川為靜其波,鳥(niǎo)亦罷其鳴。
出自《聽(tīng)董大彈胡笳聲兼寄語(yǔ)弄房給事》[元代] 劉庭信
茅檐低小,溪上青青草。
出自《清平樂(lè)·村居》[元代] 劉庭信
白馬誰(shuí)家子,黃龍邊塞兒。
出自《獨(dú)不見(jiàn)》[元代] 劉庭信
把酒送春春不語(yǔ)。黃昏卻下瀟瀟雨。
出自《蝶戀花·送春》[元代] 劉庭信
休說(shuō)鱸魚堪膾,盡西風(fēng),季鷹歸未?
出自《水龍吟·登建康賞心亭》[元代] 劉庭信
只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁。
出自《武陵春·春晚》[元代] 劉庭信
憶對(duì)中秋丹桂叢,花也杯中,月也杯中。
出自《一剪梅·中秋元月》[元代] 劉庭信
《陽(yáng)春》之曲,和者必寡,盛名之下,其實(shí)難副。
出自《后漢書·列傳·左周黃列傳》[元代] 劉庭信
脈脈廣川流,驅(qū)馬歷長(zhǎng)洲。
出自《入朝洛堤步月》[元代] 劉庭信