李陵別蘇武
漢武愛邊功,李陵提步卒。
轉(zhuǎn)戰(zhàn)單于庭,身隨漢軍沒。
李陵不愛死,心存歸漢闕。
誓欲還國恩,不為匈奴屈。
身辱家已無,長居虎狼窟。
胡天無春風,虜?shù)囟喾e雪。
窮陰愁殺人,況與蘇武別。
發(fā)聲天地哀,執(zhí)手肺腸絕。
白日為我愁,陰云為我結。
生為漢宮臣,死為胡地骨。
萬里長相思,終身望南月。
詩詞賞析
《李陵別蘇武》劉灣 翻譯、賞析和詩意
漢武帝愛邊功,李陵率領步兵。
轉(zhuǎn)戰(zhàn)單于庭,身隨漢全軍覆沒。
李陵不愛死,心在回漢朝廷。
發(fā)誓要回到國恩,不向匈奴屈服。
受辱家已經(jīng)沒有,長在虎狼窟。
胡天沒有春風,虜?shù)胤e雪多。
窮陰愁殺人,更何況與蘇武告別。
雷聲天地哀,握手肺腸絕。
白天為我發(fā)愁,陰云為我結。
生為漢宮我,被胡地骨。
萬長相思,終身望南月。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
劉灣,唐人。
作者千古名句
男兒本自重橫行,天子非常賜顏色。
出自《燕歌行并序》[唐代] 劉灣
美人胡為隔秋水,焉得置之貢玉堂。
出自《寄韓諫議注》[唐代] 劉灣
為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之。
出自《》[唐代] 劉灣
兒童見說深驚訝,卻問何方是故鄉(xiāng)。
出自《同州端午》[唐代] 劉灣
三日柴門擁不開,階平庭滿白皚皚。
出自《酬王二十舍人雪中見寄》[唐代] 劉灣
角聲吹徹小梅花。夜長人憶家。
出自《阮郎歸·客中見梅》[唐代] 劉灣
陪都歌舞迎佳節(jié),遙祝延安景物華。
出自《元旦口占用柳亞子懷人韻的》[唐代] 劉灣
老去才雖盡,窮來志益堅。
出自《醉睡初覺偶作》[唐代] 劉灣
省事之本,在于節(jié)欲。
出自《淮南子·詮言訓》[唐代] 劉灣
人不自害,受害必真。假真真假,間以得行。
出自《三十六計·敗戰(zhàn)計·苦肉計》[唐代] 劉灣