沁園春(天問(wèn))
我夢(mèng)登天,盡把不平,問(wèn)之化工。
似桂花開(kāi)日,秋高露冷,梅花開(kāi)日,歲老霜濃。
如此清標(biāo),依然香性,長(zhǎng)在凄涼索寞中。
何為者,只紛紛桃李,占斷春風(fēng)。
一時(shí)列鼎分封。
豈猿臂將軍無(wú)寸功。
想世間成敗,不關(guān)工拙,男兒濟(jì)否,只系遭逢。
天曰果然,事皆偶爾,鑿井得銅奴得翁。
君歸去,但力行好事,休問(wèn)窮通。
詩(shī)詞賞析
《沁園春(天問(wèn))》陳人杰 翻譯、賞析和詩(shī)意
我夢(mèng)見(jiàn)自己登上天,都把不公平,問(wèn)的化工。
似桂花開(kāi)時(shí),秋天高露冷,梅花開(kāi)日,歲的老霜濃。
如此清標(biāo),依然香性,長(zhǎng)在凄涼冷落中。
什么的,只紛紛桃李,占斷春風(fēng)。
一時(shí)列鼎分封。
難道猿臂將軍沒(méi)有任何功勞。
想世間成敗,不關(guān)工拙,男孩成功與否,只系遭遇。
天說(shuō)果然是這樣,事情都偶爾,鑿井有銅奴得到翁。
你回去,只要努力做好事,休問(wèn)窮通。
注:以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
陳人杰,宋人。
陳人杰(1218-1243),一作陳經(jīng)國(guó),字剛父,號(hào)龜峰,長(zhǎng)樂(lè)(今福建福州)南宋詞人,同時(shí)也是宋代詞壇上最短命的詞人,享年僅26歲。他現(xiàn)存詞作31首,全用《沁園春》調(diào),這是兩宋詞史上罕見(jiàn)的用調(diào)方式。
作者千古名句
青樓君去后,明月為誰(shuí)圓。
出自《秋別》[宋代] 陳人杰
此后錦書(shū)休寄,畫(huà)樓云雨無(wú)憑。
出自《清平樂(lè)·留人不住》[宋代] 陳人杰
窈窕燕姬年十五,慣曳長(zhǎng)裾,不作纖纖步。
出自《蝶戀花·窈窕燕姬年十五的》[宋代] 陳人杰
只知逐勝忽忘寒,小立春風(fēng)夕照間。
出自《雪后晚晴四山皆青惟東山全白賦最?lèi)?ài)東山晴后雪二絕句》[宋代] 陳人杰
遙知未眠月,鄉(xiāng)思在漁歌。
出自《送人游吳》[宋代] 陳人杰
離歌且莫翻新闋。一曲能教腸寸結(jié)。
出自《玉樓春·尊前擬把歸期說(shuō)》[宋代] 陳人杰
飛蓬遇飄風(fēng)而行千里,乘風(fēng)之勢(shì)也
出自《商君書(shū)·禁使》[宋代] 陳人杰
俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。
出自《宣州謝脁樓餞別校書(shū)叔云》[宋代] 陳人杰
酩酊但酬佳節(jié)了,云嶠,登臨不用怨斜暉。
出自《定風(fēng)波·重陽(yáng)》[宋代] 陳人杰
江娥啼竹素女愁,李憑中國(guó)彈箜篌。
出自《李憑箜篌引》[宋代] 陳人杰