青玉案
征鴻過盡秋容謝。
卷離恨、還東下。
剪剪霜風(fēng)落平野。
溪山掩映,水煙搖曳,幾簇漁樵舍。
芙蓉城里人如畫。
春伴春游夜轉(zhuǎn)夜。
別后知他如何也。
心隨云亂,眼隨天斷,淚逐長(zhǎng)江瀉。
詩(shī)詞賞析
《青玉案·征鴻過盡秋容謝》石孝友 注釋
①剪剪:形容風(fēng)勢(shì)輕寒。
②芙蓉城:四川成都的別稱,以五代時(shí)后蜀孟昶在城上種芙蓉花而得名。
《青玉案·征鴻過盡秋容謝》石孝友 賞析
此為離芙蓉城東下舟中戀念所歡之詞。上片寫眼前沿江兩岸風(fēng)景,下片懷舊游而興無限悵思?!靶碾S云亂”句,摹“心事如波濤”(李商隱詩(shī)句)之狀,甚有情味。
《青玉案》石孝友 翻譯、賞析和詩(shī)意
征鴻過盡秋容道歉。
卷離恨、回東下。
剪剪霜風(fēng)落原野。
溪山掩映,水煙搖曳,幾簇漁樵舍。
芙蓉城里人如畫。
春季伴春游夜轉(zhuǎn)夜。
分手后知道他怎么了。
心隨說混亂,眼隨剪斷,淚水把長(zhǎng)江瀉。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
石孝友,宋人。
石孝友,南宋詞人,字次仲,江西南昌人。生卒年不詳。宋孝宗乾道二年(1166)進(jìn)士。填詞常用俚俗之語(yǔ),狀寫男女情愛。仕途不順,不羨富貴,隱居于丘壑之間。石孝友著有《金谷遺音》,《直齋書錄解題》著錄一卷,明《唐宋名賢百家詞》本作《金谷詞》,不分卷。有明汲古閣《宋六十名家詞》本、《四部備要》排印本?!度卧~》據(jù)毛□校汲古閣本收錄。
相關(guān)詩(shī)句
《青玉案 元夕》[宋代] 石孝友
東風(fēng)夜放花千樹,更吹落,星如雨。
寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動(dòng),玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷,笑語(yǔ)盈盈暗香去。
眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。
《青玉案》[宋代] 石孝友
鄰雞不管離懷苦。
又還是、催人去。
回首高城音信阻。
霜橋月館,水村煙市,總是思君處。
裛殘別袖燕支雨。
謾留得、愁千縷。
欲倩歸鴻分付與。
鴻飛不住。
倚欄無語(yǔ)。
獨(dú)立長(zhǎng)天暮。
《青玉案》[宋代] 石孝友
鄰雞不管離懷苦,又還是、催人去。
回首高城音信阻。
霜橋月館,水村煙市,總是思君處。
裛殘別袖燕支雨,謾留得、愁千縷。
欲倩歸鴻分付與。
鴻飛不住,倚闌無語(yǔ),獨(dú)立長(zhǎng)天暮。
《青玉案》[宋代] 石孝友
參橫月落聞街鼓。
指楊柳、天邊路。
冷澹梨花啼玉箸。
五云芝檢,八花磚影,穩(wěn)上鰲頭去。
吹簫臺(tái)冷秦云暮。
玉勒嘶風(fēng)弄嬌步。
四雁峰前憑尺素。
壁塵香減,綺窗風(fēng)靜,記得題詩(shī)處。
《青玉案》[宋代] 石孝友
紅紗綠春風(fēng)餅。
趁梅驛、來云嶺。
紫桂巖空瓊竇冷。
佳人卻恨,等閑分破,縹緲雙鸞影。
一甌月露心魂醒。
更送清歌助清興。
痛飲休辭今夕永。
與君洗盡,滿襟煩暑,別作高寒境。
《青玉案》[宋代] 石孝友
紅莎綠蒻春風(fēng)餅,趁梅驛,來云嶺,紫桂巖空瓊竇冷。
佳人卻恨,等閑分破,縹緲雙鸞影。
一甌月露心魂醒,更送清歌助清興。
痛飲休辭今夕永。
與君洗盡,滿襟煩暑,別作高寒境。
《青玉案》[宋代] 石孝友
千鋒百嶂宜州路。
天黯淡、知人去。
曉別吾家黃叔度。
弟兄華發(fā),遠(yuǎn)山修水,異日同歸處。
樽罍飲散長(zhǎng)亭暮。
別語(yǔ)纏綿不成句。
已斷離腸能幾許。
水村山館,夜闌無寐,聽盡空階雨。
《青玉案》[宋代] 石孝友
碧空暗淡同云繞。
漸枕上、風(fēng)聲峭。
明透紗窗天欲曉。
珠簾才卷,美人驚報(bào),一夜青山老。
使君留客金尊倒。
正千里瓊瑤未經(jīng)掃。
欺壓梅花春信早。
十分農(nóng)事,滿城和氣,管取明年好。
作者千古名句
怒宜實(shí)力消融,過要細(xì)心檢點(diǎn)。
出自《格言聯(lián)璧·持躬類》[宋代] 石孝友
為之而欲人不知,言之而欲人不聞,此猶捕雀而掩目,盜鐘而掩耳者
出自《貞觀政要·卷五·論公平》[宋代] 石孝友
枕上詩(shī)書閑處好,門前風(fēng)景雨來佳。
出自《攤破浣溪沙·病起蕭蕭兩鬢華》[宋代] 石孝友
君子進(jìn)則能達(dá),退則能靜。豈貴其能達(dá)哉?貴其有功也。豈貴其能靜哉?貴其能守也。
出自《大戴禮記·曾子制言中第五十五》[宋代] 石孝友
黃昏獨(dú)倚朱闌。西南新月眉彎。
出自《清平樂·雨晴煙晚》[宋代] 石孝友
兩人對(duì)酌山花開,一杯一杯復(fù)一杯。
出自《山中與幽人對(duì)酌》[宋代] 石孝友
凡舉事無為親厚者所痛,而為見仇者所快。
出自《后漢書·列傳·朱馮虞鄭周列傳》[宋代] 石孝友
冤冤相報(bào)自非輕,分離聚合皆前定。
出自《
冤冤相報(bào)自非輕,分離聚合皆前定。摘自清代曹雪芹的》[宋代] 石孝友
猶記得、當(dāng)年深隱,門掩兩三株。
出自《渡江云·山陰久客一再逢春回憶西杭渺然愁思》[宋代] 石孝友
昔我往矣,楊柳依依。
出自《采薇的》[宋代] 石孝友