聲聲慢(送王圣與次韻)
瓊壺歌月,白發(fā)簪花,十年一夢揚州。
恨入琵琶,小憐重見灣頭。
尊前漫題金縷,奈芳情、已逐東流。
還送遠,甚長安亂葉,都是閑愁。
次第重陽近也,看黃花綠酒,也合遲留。
脆柳無情,不堪重系行舟。
百年正消幾別,對西風、休賦登樓。
怎去得,怕凄涼時節(jié),團扇悲秋。
詩詞賞析
《聲聲慢(送王圣與次韻)》周密 翻譯、賞析和詩意
瓊壺唱月亮,白頭發(fā)簪子花,十年一夢揚州。
恨入琵琶,小憐又見灣頭。
尊前漫題金絲,該芳情、已逐向東流。
送回遠,很長安亂葉,都是閑愁。
依次重陽近了,看黃花綠酒,的合逗留。
脆柳無情,不可重系行船。
百年正消有別,對西風、休賦上了樓。
怎去得到,害怕凄涼季節(jié),團扇悲秋天。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
周密,宋人。
周密(1232-1298),字公謹,號草窗,又號霄齋、蘋洲、蕭齋,晚年號弁陽老人、四水潛夫、華不注山人,南宋詞人、文學家。祖籍濟南,先人因隨高宗南渡,落籍吳興(今浙江湖州),置業(yè)于弁山南。一說其祖后自吳興遷杭州,周密出生于杭州。宋寶祐(1253—1258)間任義烏令(今屬浙江)。宋亡,入元不仕。
周密擅長詩詞,作品典雅濃麗、格律嚴謹,亦有時感之作。能詩,擅書畫。與吳文英(號夢窗)齊名,時人稱為“二窗”。與鄧牧、謝翱等往還。
作者千古名句
明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。
出自《蘇幕遮·懷舊》[宋代] 周密
池花春映日,窗竹夜鳴秋。
出自《謝公亭·蓋謝脁范云之所游》[宋代] 周密
舊時燕子還飛否?今古不勝情。
出自《錦堂春·半壁橫江矗起》[宋代] 周密
暝色入高樓,有人樓上愁。
出自《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》[宋代] 周密
大丈夫處世,當埽除天下,安事一室乎!
出自《后漢書·列傳·陳王列傳》[宋代] 周密
獵人箭底求傷雁,釣戶竿頭乞活魚。
出自《寄舊山僧》[宋代] 周密
娶妻莫恨無良媒,書中自有顏如玉。
出自《勸學詩》[宋代] 周密
老圃好栽培,菊花五月開。
出自《菩薩蠻·端午日詠盆中菊》[宋代] 周密
渡頭楊柳青青。枝枝葉葉離情。
出自《清平樂·留人不住》[宋代] 周密
狡兔盡則良犬烹,敵國滅則謀臣亡。
出自《韓非子·內儲說下六微》[宋代] 周密