采桑子
寶釵樓上妝梳晚，懶上秋千。
閑撥沈煙。
金縷衣寬睡髻偏。
鱗鴻不寄遼東信，又是經(jīng)年。
彈淚花前。
愁入春見十四弦。
詩詞賞析
女子在閨閣梳妝打扮后，慵懶地蕩秋千。悠閑地?fù)芘料?，花冠不整，衣寬髻偏?/p>
沒有遠(yuǎn)方情人的書信寄來，而且多年如此?；ㄇ皳]淚，思緒纏綿盡傾訴給十四弦。
注釋
①寶釵樓：泛指女子所居的樓閣，取其字面的華美。
②沉煙：香燃燒時的香煙。此指沉香。
③金縷衣：以金絲聯(lián)綴玉片制成的衣服。今出土文物中常有之。南朝梁劉孝咸《擬古應(yīng)教》持：“瓊筵玉笥全縷衣。”此指華貴的衣服。
④鱗鴻：猶言魚雁，古人認(rèn)為魚和雁都能代人傳遞書信。晉傅咸《紙賦》：“鱗雞附便，援筆飛書?！彼涡煦C《王十七自京垂訪作此送之》：“只就鱗鴻求遠(yuǎn)信，敢言車馬訪貧家?”
⑤遼東，古代郡名，今遼寧東南部遼河以東地區(qū)。這里泛指遙遠(yuǎn)的地方，亦即女子的情人所在之地。
④十四弦：一種十四根弦的彈撥樂器。又疑指箏，箏本十三弦，此處因平仄所限，將三作四。
《采桑子·寶釵樓上妝梳晚》陸游 賞析
此詞以華麗的詞藻描繪了一個女子的情態(tài)和思緒，屬于傳統(tǒng)的“閨情”一類，同時該詞也顯示了作者嫻熟的填詞技巧。
上片寫女子的懶散無聊，房中的陳設(shè)、身上的衣著都足精美考究的，但她的精神生活卻是空虛的，只有孤獨和寂寞與她相伴。
下片寫女子的離別相思之苦，透露了她之所以百無聊賴的原因。經(jīng)年得不到遠(yuǎn)方情人的音信，只能花前彈淚?！俺钊氪猴L(fēng)十四弦”，思緒纏綿，情韻無限。寫出了相思相愛之深。
《采桑子·寶釵樓上妝梳晚》陸游 創(chuàng)作背景
此詞是“花間”詞的傳統(tǒng)題材、傳統(tǒng)格調(diào)，其寫作年月待考。
《采桑子》陸游 翻譯、賞析和詩意
寶釵樓上正在梳妝晚，懶上秋千。
閑撥沈煙。
金縷衣寬睡發(fā)髻偏向。
鱗鴻不寄遼東信，又是一年。
彈淚花前。
愁進(jìn)入春見十四弦。
注：以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
陸游妾某，宋人。
相關(guān)詩句
《采桑子》[宋代] 陸游
人生易老天難老，歲歲重陽。
今又重陽，戰(zhàn)地黃花分外香。
一年一度秋風(fēng)勁，不似春光。
勝似春光，寥廓江天萬里霜。
《采桑子》[宋代] 陸游
山浮海上青螺遠(yuǎn)，決眥歸鴻。
閑倚東風(fēng)。
疊疊層云欲蕩胸。
弄琴細(xì)寫清江引，一洗愁容。
木杪黃封。
賢圣都堪日日中。
《采桑子》[宋代] 陸游
老僧頭白焦山頂，不管興亡。
安穩(wěn)禪床。
臥對江南古戰(zhàn)場。
客來久坐渾無語，飯熟茶香。
歸路茫茫。
水打空船月照廊。
《丑奴兒/采桑子》[宋代] 陸游
金公本是乾家子，住在坤宮。
真虎真龍。
吃盡三尸及九蟲。
丹砂鍛煉泥丸里，赫赫長紅。
一日成功。
直見三清太上公。
《丑奴兒/采桑子》[宋代] 陸游
夜來子後披衣坐，心定神清。
見個真人。
臉?biāo)齐僦w似銀。
爐中火焰炎炎起，紫氣騰騰。
一粒丹成。
管取飛升上帝京。
《采桑子》[宋代] 陸游
與君別後愁無限，永遠(yuǎn)團(tuán)圞，間阻多方。
水遠(yuǎn)山遙寸斷腸。
終朝等候郎音耗，捱過春光。
煙水茫茫。
梅子青青又待黃。
《采桑子 玉山名勝集》[宋代] 陸游
醉歸那忍旋分手，竹屋燈明。
石鼎茶聲。
坐久聽來酒力輕。
粉箋染就芙蓉滑，小句初成。
轉(zhuǎn)自凄清。
寒逼春衫欲二更。
《采桑子》[宋代] 陸游
十年塵土湖州夢，依舊相逢。
眼約心同。
空有靈犀一點通。
尋春自恨來何暮，春事成空。
懊惱東風(fēng)。
綠盡疏陰落盡紅。
作者千古名句
淮南秋雨夜，高齋聞雁來。
出自《聞雁》[宋代] 陸游
丞相祠堂何處尋？錦官城外柏森森。
出自《蜀相》[宋代] 陸游
用得正人，為善者皆勸；誤用惡人，不善者競進(jìn)。
出自《貞觀政要·卷三·論擇官》[宋代] 陸游
馬毛縮如蝟，角弓不可張。
出自《代出自薊北門行》[宋代] 陸游
風(fēng)暖繁弦脆管，萬家競奏新聲。
出自《木蘭花慢·拆桐花爛漫》[宋代] 陸游
春秋多佳日，登高賦新詩。
出自《移居二首》[宋代] 陸游
菡萏香銷翠葉殘，西風(fēng)愁起綠波間。
出自《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》[宋代] 陸游
山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。
出自《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》[宋代] 陸游
胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。
出自《房兵曹胡馬詩》[宋代] 陸游
來日綺窗前，寒梅著花未。
出自《雜詩三首 / 雜詠三首》[宋代] 陸游
采桑子
