淮陽感秋
金風蕩初節(jié),玉露凋晚林。
此夕窮涂士,郁陶傷寸心。
野平葭葦合,村荒藜藿深。
眺聽良多感,徙倚獨沾襟。
沾襟何所為?悵然懷古意。
秦俗猶未平,漢道將何冀?
樊噲市井徒,蕭何刀筆吏。
一朝時運會,千古傳名謚。
寄言世上雄,虛生真可愧。
詩詞賞析
《淮陽感秋》李密 古詩注釋
⑴《淮陽感秋》李密 古詩,一作“淮陽感懷”。
⑵蕩初,《廣記》作“揚秋”。
⑶凋,《容齋》作“垂”。
⑷“郁陶”句,《隋書》作“空軫郁陶心”。
⑸“野平”二句,《隋書》、《廣記》均無。野平,《容齋》作“平野”。村荒,《容齋》作“荒村”。藜,《容齋》作“葵”。
⑹徙倚,《隋書》、《廣記》均作“慷慨”。
⑺俗,《容齋》作“洛”。猶,《容齋》作“既”。
⑻徒,《廣記》、《容齋》均作“屠”。
⑼時運會,《隋書》、《廣記》均作“時運合”,《容齋》作“逢時會”。
⑽“千古”句,《隋書》作“萬古傳名器”,《廣記》作“萬古傳名謚”,《容齋》作“千載傳名謚”。
《淮陽感秋》李密 古詩簡析
據(jù)《舊唐書》本傳,此詩乃隋大業(yè)(隋煬帝年號,公元605—618年)中作。此詩分前后兩段,每段八句。九、十兩句是前后段的過渡。前段主要寫淮陽秋景,八句情景相間,前四句因自然景象而興感,后四句則因社會現(xiàn)實的殘破荒涼而增悲,在重復中有遞進。九十兩句先用頂針格緊承上文,再以設問引出“悵然懷古意”,轉(zhuǎn)入后段。后八句純粹抒感,以“懷古”抒發(fā)傷時之慨,表乘時奮進之懷。
《淮陽感秋》李密 翻譯、賞析和詩意
金風振蕩開始節(jié),玉露凋晚林。
今晚到涂士,憂郁感傷寸心。
野平蘆葦合,村荒吃深。
眺望聽了多感,徘徊在獨沾襟。
沾濕衣襟做什么?悵然懷古意識。
秦國的風俗也不公平,漢道將有希望?
樊噲市井人,蕭何刀筆吏。
一旦時運會,千古傳名溢。
寄言世上英雄,虛生真可羞愧。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
李密,唐人。
作者千古名句
萬樹江邊杏,新開一夜風。
出自《游春曲二首·其一》[隋代] 李密
落花人獨立,微雨燕雙飛。
出自《臨江仙·夢后樓臺高鎖》[隋代] 李密
太平之世多長壽人。
出自《論衡·卷一·氣壽篇》[隋代] 李密
匈奴草黃馬正肥,金山西見煙塵飛,漢家大將西出師。
出自《走馬川行奉送出師西征 / 走馬川行奉送封大夫出師西征》[隋代] 李密
海棠不惜胭脂色,獨立蒙蒙細雨中。
出自《春寒》[隋代] 李密
淑氣催黃鳥,晴光轉(zhuǎn)綠蘋。
出自《和晉陵陸丞早春游望》[隋代] 李密
三五年時三五月,可憐杯酒不曾消。
出自《綺懷》[隋代] 李密
益者三友,損者三友。友直、友諒、友多聞,益矣;友便辟、友善柔、友便佞,損矣。
出自《》[隋代] 李密
言以足志,文以足言。
出自《左傳·襄公·襄公二十五年》[隋代] 李密
君之視臣如手足;則臣視君如腹心;君之視臣如犬馬,則臣視君如國人;君之視臣如土芥,則臣視君如寇讎。
出自《孟子·離婁章句下·第三節(jié)》[隋代] 李密