踏莎行
月華如水，波紋似練，幾簇淡煙衰柳。
塞鴻一夜盡南飛，誰與問倚樓人瘦。
韻拈風(fēng)絮，錄成金石，不是舞裙歌袖。
從前負(fù)盡掃眉才，又擔(dān)閣鏡囊重繡。
詩詞賞析
《踏莎行·月華如水》納蘭性德 注釋
①塞鴻：即塞雁。參見《清平樂》(塞鴻去矣)注①。
②倚樓人瘦：謂倚靠在樓窗(或樓欄干)的人，為相思而變得清瘦。
③韻拈三句:風(fēng)絮，《世說新語·言語》:“謝太傅(安)》寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰:‘白雪紛紛何所以?兄子胡兒曰:‘撒鹽空中差可擬?！峙?‘未若柳絮因風(fēng)起?！笮??！焙笠源说溆髋硬湃A出眾，文思敏捷。金石，指《金石錄》一書。此書由宋趙明誠撰，但其妻李清照亦參與撰寫，方使之成立。這里三句是借用謝道韞、李清照兩位歷史上的才女比附自己之妻子，說她是與自己意氣相投，志趣相合的才女，絕非那愛慕浮華之人。
④從前二句：掃眉才，指有才能的女子。語見唐胡曾《贈(zèng)薛濤》：“掃眉才子知多少，管領(lǐng)春風(fēng)總不如?！?一說此詩為王建作) 擔(dān)閣，耽誤。宋王安石《千秋歲》:“無奈被些名利縛，無奈被他情擔(dān)閣。” 鏡囊，盛鏡子或其他梳妝用具的袋子。此二句為痛悔過去之語，謂有負(fù)于妻子之才氣和往日那美好的時(shí)光。
《踏莎行》納蘭性德 翻譯、賞析和詩意
月華如水，波紋似練，幾簇淡淡的煙霧衰柳。
塞鴻一晚上都南飛，和誰問倚樓人瘦。
韻拈風(fēng)絮，錄成金石，不就是舞裙唱袖。
以前負(fù)盡掃眉才，又挑合鏡囊重繡。
注：以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
納蘭性德，清人。
納蘭性德（1655年1月19日—1685年7月1日），葉赫那拉氏，字容若，號楞伽山人，滿洲正黃旗人，清朝初年詞人，原名納蘭成德，一度因避諱太子保成而改名納蘭性德。大學(xué)士明珠長子，其母為英親王阿濟(jì)格第五女愛新覺羅氏。
納蘭性德自幼飽讀詩書，文武兼修，十七歲入國子監(jiān)，被祭酒徐元文賞識(shí)。十八歲考中舉人，次年成為貢士?？滴跏辏?673年）因病錯(cuò)過殿試?？滴跏迥辏?676年）補(bǔ)殿試，考中第二甲第七名，賜進(jìn)士出身。納蘭性德曾拜徐乾學(xué)為師。他于兩年中主持編纂了一部儒學(xué)匯編——《通志堂經(jīng)解》，深受康熙皇帝賞識(shí)，為今后發(fā)展奠定基礎(chǔ)。
納蘭性德于康熙二十四年（1685年）五月三十日（1685年7月1日）溘然而逝，年僅三十歲（虛齡三十有一）。納蘭性德的詞以“真”取勝，寫景逼真?zhèn)魃?，詞風(fēng)“清麗婉約，哀感頑艷，格高韻遠(yuǎn)，獨(dú)具特色“。著有《通志堂集》、《側(cè)帽集》、《飲水詞》等。
相關(guān)詩句
《踏莎行》[清代] 納蘭性德
霧失樓臺(tái)，月迷津渡，桃源望斷無尋處。
可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。
驛寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無重?cái)?shù)。
郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去？
《踏莎行 春暮》[清代] 納蘭性德
春色將闌，鶯聲漸老。
紅英落盡春梅小。
畫堂人靜雨蒙蒙，屏山半掩余香裊。
密約沉沉，離情杳杳。
菱花塵滿慵將照。
倚樓無語欲銷魂，長空黯淡連芳草。
《踏莎行》[清代] 納蘭性德
院落深沈，池塘寂靜。
簾鉤卷上梨花影。
寶箏拈得雁難尋，篆香消盡山空冷。
釵鳳斜敧，鬢蟬不整。
殘紅立褪慵看鏡。
杜鵑啼月一聲聲，等閑又是三春盡。
《踏莎行》[清代] 納蘭性德
春渚芹蒲，秋郊梨棗。
西風(fēng)沃野收紅稻。
檐前炙背媚晴陽，天涯轉(zhuǎn)瞬萋芳草。
魯望漁村，陶朱煙島。
高風(fēng)峻節(jié)如今掃。
黃雞啄黍濁醪香，開門
《踏莎行》[清代] 納蘭性德
竹閣云深，巢虛人闃。
幾年湖上音塵寂。
風(fēng)流今有使君家，月明夜夜聞雙笛。
《踏莎行》[清代] 納蘭性德
紅藥香殘，綠筠粉嫩。
春歸何處尋春信。
繡鞍初上馬啼輕，舉頭便覺長安近。
別酒無情，啼妝有恨。
山城向晚斜陽褪。
清江極目帶寒煙，錦鱗去後憑誰問。
《踏莎行》[清代] 納蘭性德
蔥草身才、燈心腳手。
閑時(shí)與蝶花間走。
有時(shí)跌倒屋檐頭，蜘蛛網(wǎng)里翻筋斗。
水馬馳來，藕絲纏就。
鵝毛般上三杯酒。
等閑試把秤兒秤，平盤分上何曾有。
《踏莎行》[清代] 納蘭性德
鳳髻堆鴉，香酥瑩膩。
雨中花占街前地。
弓鞋濕透立多時(shí)，無人為問深深意。
眉上新愁，手中文字。
如何不倩鱗鴻去。
想伊只訴薄情人，官中不管閑公事。
作者千古名句
庭花蒙蒙水泠泠，小兒啼索樹上鶯。
出自《春晚書山家屋壁二首》[清代] 納蘭性德
求則得之，舍則失之，是求有益于得也，求在我者也。
出自《孟子·盡心章句上·第三節(jié)》[清代] 納蘭性德
與惡人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。
出自《說苑·雜言》[清代] 納蘭性德
治國無法則亂，守法而弗變則悖，悖亂不可以持國。
出自《呂氏春秋·覽·慎大覽》[清代] 納蘭性德
把酒祝東風(fēng)，且共從容。
出自《浪淘沙·把酒祝東風(fēng)》[清代] 納蘭性德
任寶奩塵滿，日上簾鉤。
出自《鳳凰臺(tái)上憶吹簫·香冷金猊》[清代] 納蘭性德
不似春風(fēng)逞紅艷，鏡前空墜玉人釵。
出自《華下對菊》[清代] 納蘭性德
人皆作之。作之不止，乃成君子
出自《》[清代] 納蘭性德
臣敢竭股肱之力，效忠貞之節(jié)，繼之以死！
出自《》[清代] 納蘭性德
吹笳暮歸野帳，雪壓青氈。
出自《漢宮春·初自南鄭來成都作》[清代] 納蘭性德
踏莎行
