詩(shī)詞賞析
人們說(shuō)，那太陽(yáng)落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也沒(méi)法看到我的家。
正在惱恨眼前的青山遮斷了我的視線(xiàn)，重重暮云，又把青山密遮。
注釋
⑴落日：太陽(yáng)落山之地。
⑵望極：望極：望盡，極目遠(yuǎn)望。
⑶碧山：這里指青山。
《鄉(xiāng)思》李覯 古詩(shī)賞析
獨(dú)自在外，自然充滿(mǎn)了對(duì)家人的懷念。古詩(shī)中表現(xiàn)《鄉(xiāng)思》李覯 古詩(shī)，除了聽(tīng)風(fēng)聽(tīng)雨外，最多的是通過(guò)登臨送目，寄托悲傷。如唐韋應(yīng)物的《西樓》云：“高閣一悵望，故園何日歸？”白居易《江南送北客因憑寄徐州兄弟書(shū)》云：“故園望斷欲何如？楚水吳山萬(wàn)里余?！崩钣M這首絕句，也是通過(guò)遠(yuǎn)望，抒發(fā)自己思?xì)w的牢愁。
詩(shī)前兩句寫(xiě)望，但從望的感受上落筆，不具體寫(xiě)望見(jiàn)些什么。詩(shī)人遠(yuǎn)望時(shí)正當(dāng)黃昏，夕陽(yáng)西墜，他遙望故鄉(xiāng)，故鄉(xiāng)不見(jiàn)，遠(yuǎn)在天涯。這時(shí)候，他看到了落日，又想到落日之處就是天涯，然而明明白白地看得見(jiàn)落日，卻仍然望不到故鄉(xiāng)。這兩句，把思家的愁苦表現(xiàn)得很深刻。詩(shī)先以落日處即天涯作襯，使后句望不見(jiàn)故鄉(xiāng)的失望更重更深，在表現(xiàn)時(shí)卻不直說(shuō)，而是通過(guò)兩個(gè)“天涯”的反復(fù)吟詠比較，讓人從中體會(huì)出來(lái)。以落日喻天涯，是從《世說(shuō)新語(yǔ)·夙惠》中得到啟發(fā)?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)》載：晉元帝曾問(wèn)明帝：“長(zhǎng)安與太陽(yáng)誰(shuí)遠(yuǎn)?！泵鞯燮鹣然卮鹛?yáng)遠(yuǎn)，因?yàn)闆](méi)見(jiàn)過(guò)有人從太陽(yáng)那兒來(lái)。后來(lái)又改口說(shuō)太陽(yáng)近，因?yàn)椤芭e目見(jiàn)日，不見(jiàn)長(zhǎng)安”。后來(lái)人們常用這典故，以天涯太陽(yáng)比喻遠(yuǎn)。如唐岑參《憶長(zhǎng)安曲》云：“東望望長(zhǎng)安，正值日初出。長(zhǎng)安不可見(jiàn)，喜見(jiàn)長(zhǎng)安日。”就是在所憶之處與太陽(yáng)上做文章。
落日終于西沉了，暮色從天際酒來(lái)，把詩(shī)人的視野壓迫到近前碧山。三四句即從近處著墨，寫(xiě)詩(shī)人凝視碧山的所見(jiàn)所感?！耙押蕖本滢D(zhuǎn)折巧妙，既承接上句，補(bǔ)充說(shuō)明“不見(jiàn)家”之由，又“暗度陳倉(cāng)”，由前二句著眼于空間的距離轉(zhuǎn)到著眼于空間的阻隔。故鄉(xiāng)不可見(jiàn)，不僅因?yàn)榫嚯x遙遠(yuǎn)，還因?yàn)槁吠咀韪?，所以通出一個(gè)“恨”字來(lái)。第三句用“已恨”二字領(lǐng)起，無(wú)限感慨已在其中。第四句再遞進(jìn)一層，故鄉(xiāng)為碧山阻隔，已令人恨恨不已，何況眼下碧山又被暮云遮掩。詩(shī)用“還被”二字喚起，障礙重重，恨重重。再說(shuō)，山本可用青、綠形容，用青更符合詩(shī)的平仄要求，可是詩(shī)人卻用碧字，大約是因?yàn)榍唷⒕G較為輕、明，碧較為重、暗，不僅更符合等色蒼茫中山的色彩，而且能喚起凝童情緒。而當(dāng)蒼茫的暮色遮掩住碧山，凝重壓抑感也就更加強(qiáng)烈。詩(shī)至結(jié)尾，隨著時(shí)間的冉冉推移，詩(shī)人的視野由遠(yuǎn)而近、由大而小的逐步收縮，色調(diào)的由明而暗的變化，結(jié)構(gòu)上的層層遞進(jìn)，那《鄉(xiāng)思》李覯 古詩(shī)也就愈來(lái)愈濃郁，以致濃得化不開(kāi)。
全詩(shī)四句，分四層意思，層層深入，不斷推進(jìn)，把思想感情發(fā)揮到極致。中國(guó)古代詩(shī)詞作法，有透過(guò)一層、加一倍寫(xiě)法。這種寫(xiě)法，有用在一聯(lián)中的，如杜甫《夜聞?dòng)v篥》云：“君知天地干戈滿(mǎn)，不見(jiàn)江湖行路難?！北疽鈱?xiě)行路難，再加寫(xiě)遍地戰(zhàn)爭(zhēng)，行路就更難了。又如李商隱《無(wú)題》：“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)，更隔蓬山一萬(wàn)重。”也是如此。更多的是用若干句透過(guò)一層，如宋徽宗《宴山亭·北行見(jiàn)杏花》詞：“天遙地遠(yuǎn)，萬(wàn)水千山，知他故宮何處。怎不思量，除夢(mèng)里有時(shí)曾去。無(wú)據(jù)，和夢(mèng)也新來(lái)不做?！睂?xiě)思念故宮，故宮不見(jiàn)，轉(zhuǎn)而夢(mèng)見(jiàn)，最后連夢(mèng)中也見(jiàn)不到，把感情的波浪重重推向高漲。李覯的這首詩(shī)，也是采用了這一手法。
《鄉(xiāng)思》李覯 翻譯、賞析和詩(shī)意
人家說(shuō)日落的地方是天涯我能看見(jiàn)日落的地方也就是能看到天涯，卻看不見(jiàn)我的家。
已經(jīng)恨碧山相阻隔，可層層的群山還是被無(wú)盡的云朵所遮蓋。
注：以上翻譯來(lái)自百度翻譯
作者介紹
李覯，宋人。
相關(guān)詩(shī)句
《回鄉(xiāng)偶書(shū)二首》[宋代] 李覯
少小離鄉(xiāng)老大回，鄉(xiāng)音難改鬢毛衰。
兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)。
離別家鄉(xiāng)歲月多，近來(lái)人事半銷(xiāo)磨。
唯有門(mén)前鏡湖水，春風(fēng)不改舊時(shí)波。
《荊山鄉(xiāng)思》[宋代] 李覯
驛廳長(zhǎng)晝思依依，坐看晴檐柳絮飛。
斜日鳥(niǎo)呼春不住，東風(fēng)雁比客先歸。
山程迢遞淹征轡，野水微茫夢(mèng)釣磯。
卻憶舊居江口市，雨香蘋(píng)藻鱭魚(yú)肥。
《郊廟歌辭·武后崇先廟樂(lè)章（載本集》）》[宋代] 李覯
先德謙撝冠昔，嚴(yán)規(guī)節(jié)素超今。
奉國(guó)忠誠(chéng)每竭，承家至孝純深。
追崇懼乖尊意，顯號(hào)恐玷徽音。
既迫王公屢請(qǐng)，方乃俯遂群心。
有限無(wú)由展敬，奠醑每闕親斟。
大禮虔申典冊(cè)，蘋(píng)藻敬薦翹襟。
《舞曲歌辭·公莫舞歌》[宋代] 李覯
方花古礎(chǔ)排九楹，刺豹淋血盛銀罌。
華筵鼓吹無(wú)桐竹，長(zhǎng)刀直立割鳴箏。
橫楣粗錦生紅緯，日炙錦嫣王未醉。
腰下三看寶玦光，項(xiàng)莊掉箾攔前起。
材官小臣公莫舞，座上真人赤龍子。
芒碭云瑞抱天回，咸陽(yáng)王氣清如水。
鐵樞鐵楗重束關(guān)，大旗五丈撞雙環(huán)。
漢王今日須秦印，絕臏刳腸臣不論。
《人日重宴大明宮賜彩縷人勝應(yīng)制》[宋代] 李覯
拂旦雞鳴仙衛(wèi)陳，憑高龍首帝城春。
千官黼帳杯前壽，百福香奩勝里人。
山鳥(niǎo)初來(lái)猶怯囀，林花未發(fā)已偷新。
天文正應(yīng)韶光轉(zhuǎn)，設(shè)報(bào)懸知用此辰。
《九日龍沙作，寄劉大昚虛》[宋代] 李覯
龍沙豫章北，九日掛帆過(guò)。
風(fēng)俗因時(shí)見(jiàn)，湖山發(fā)興多。
客中誰(shuí)送酒，棹里自成歌。
歌竟乘流去，滔滔任夕波。
《早發(fā)龍沮館舟中寄東海徐司倉(cāng)鄭司戶(hù)》[宋代] 李覯
沙禽相呼曙色分，漁浦鳴桹十里聞。
正當(dāng)秋風(fēng)渡楚水，況值遠(yuǎn)道傷離群。
津頭卻望后湖岸，別處已隔東山云。
停艫目送北歸翼，惜無(wú)瑤華持寄君。
《陪韓院長(zhǎng)韋河南同尋劉師不遇（三字分韻，牟得同字）》[宋代] 李覯
仙客誠(chéng)難訪(fǎng)，吾人豈易同。
獨(dú)游應(yīng)駐景，相顧且吟風(fēng)。
藥畹瓊枝秀，齋軒粉壁空。
不題三五字，何以達(dá)壺公。
作者千古名句
不為燥濕輕重，不為窮達(dá)易節(jié)。
出自《后漢書(shū)·列傳·周黃徐姜申屠列傳》[宋代] 李覯
人面不知何處，綠波依舊東流。
出自《清平樂(lè)·紅箋小字》[宋代] 李覯
日月忽其不淹兮，春與秋其代序。
出自《離騷》[宋代] 李覯
亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。
出自《離騷》[宋代] 李覯
自春來(lái)、慘綠愁紅，芳心是事可可。
出自《定風(fēng)波·自春來(lái)》[宋代] 李覯
書(shū)劍時(shí)將晚，丘園日已暮。
出自《田園作》[宋代] 李覯
綠云剪葉，低護(hù)黃金屑。
出自《霜天曉角·桂花》[宋代] 李覯
能行之者未必能言，能言之者未必能行。
出自《》[宋代] 李覯
高齋曉開(kāi)卷，獨(dú)共圣人語(yǔ)。
出自《讀書(shū)》[宋代] 李覯
無(wú)求到處人情好，不飲任他酒價(jià)高。
出自《》[宋代] 李覯
鄉(xiāng)思
