詩詞賞析
《送春》王令 古詩注釋
1.更:再,重。
2.檐:屋檐。
3.子規(guī):杜鵑鳥。
4.啼血:形容鳥類啼叫的悲苦,一般指杜鵑鳥的啼叫。
5.不信:雖則不信,然春去依舊
《送春》王令 古詩賞析
這是一首寫景的七言詩,表現(xiàn)了暮春時節(jié)的景象和詩人的感受。詩的前兩句寫景為主,后兩句由景生情,抒發(fā)了自己的生活態(tài)度和追求。
花落了雖又重開,燕子離去了還會回來,然而那眷戀春光的杜鵑,卻半夜三更還在悲啼,不相信東風是喚不回來的。
詩中的“落更開”描述了三月的花謝了又開,表現(xiàn)了春光未逝;“燕飛來”描述了低矮的屋檐下有燕子飛來飛去,表現(xiàn)了春光生機猶在寫出了暮春景象:春光未逝,生機猶存的特點。
后兩句以擬人的手法來寫了杜鵑鳥,塑造了一個執(zhí)著的形象,借此表現(xiàn)自己留戀春天的情懷,字里行間充滿凄涼的美感。
東風就是指春風,子規(guī),杜鵑鳥經(jīng)常在暮春啼叫。
詩人用子規(guī)夜半猶啼血,不信東風喚不回來表達竭盡全力留住美好時光的意思,既表達珍惜的心情,又顯示了自信和努力的態(tài)度。表現(xiàn)了自己頑強進取,執(zhí)著追求美好未來的堅定的信念和樂觀的精神。這首詩的子規(guī)(杜鵑)與以往大部分詩里借喻哀傷,凄切的含義較不相同,帶有比較積極的意義.
《送春》王令 翻譯、賞析和詩意
三月時節(jié)花朵凋謝后又會重開了,小屋檐下燕子遷徙飛回來了。
半夜還啼血杜鵑,它不相信到了這個時候大地吹過的東風是喚不回的。
注:以上翻譯來自百度翻譯
作者介紹
王令,宋人。
王令(1032~1059)北宋詩人。初字鐘美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5歲喪父母,隨其叔祖王乙居廣陵(今江蘇揚州)。長大后在天長、高郵等地以教學為生,有治國安民之志。王安石對其文章和為人皆甚推重。有《廣陵先生文章》、《十七史蒙求》。
相關詩句
《送春》[宋代] 王令
風煙節(jié)物眼中稀,三月人猶戀褚衣。
結就客愁云片段,喚回鄉(xiāng)夢云霏微。
小桃山下花初見,弱柳沙頭絮未飛。
把酒送春無別語,羨君才到便成歸。
《送春》[宋代] 王令
仙家無夏亦無秋,紅日清克滿翠樓。
況有碧霄歸路穩(wěn),可能同駕五云游。
《蝶戀花 送春》[宋代] 王令
金井啼鴉深院曉。
*盡東風,柳絮吹難了。
燕子多情相識早。
杏梁依舊雙雙到。
一縷沉煙簾幕悄。
滿眼飛花,只覺人懷抱。
十二玉樓春樹杪。
《蝶戀花 送春 以上五首新安文獻志卷六十》[宋代] 王令
蝶懶鶯慵芳草歇。
綠暗紅稀,柳絮飄晴雪。
有意送春還惜別。
杜鵑爭奈催歸切。
繡閣無人簾半揭。
暗憶邊城,十載音書絕。
惟有東風無異說。
《木蘭花慢 西湖送春 詞品卷六》[宋代] 王令
問花花不語,為誰落,為誰開。
算春色三分,半隨流水,半入塵埃。
人生能幾歡笑,但相逢、尊酒莫相催。
千古幕天席地,一春翠繞珠圍。
彩云回首暗高臺。
煙樹渺吟懷。
棄一醉留春,留春不住,醉里春歸。
西樓半簾斜日,怪銜春、燕子卻飛來。
一枕青樓好夢,又教風雨驚回。
《送春》[宋代] 王令
綠陰青子漸能佳,楊柳深藏三四鴉。
春有余情無處著,林邊野草亦開花。
《送春》[宋代] 王令
春光今夕別儂家,啼斷流鶯落盡花。
便欲出門相送去,不知何路向天涯。
《三月晦日集交蔭軒送春》[宋代] 王令
西飛恨殺羲輪疾,九十東風將盡日。
門前芳草青已殘,地上落花紅更密。
欲問誰家賣酒旗,相留頃刻春歸遲。
五更風雨倍惆悵,啼鳥無情猶不知。
作者千古名句
鷺鷥不吃鷺鷥?nèi)狻?/strong>
出自《西游記·第二十四回》[宋代] 王令
人無橫財不富,馬無夜草不肥。
出自《增廣賢文·上集》[宋代] 王令
春風知別苦,不遣柳條青。
出自《勞勞亭》[宋代] 王令
靜和者養(yǎng)氣,養(yǎng)氣得其和。
出自《鬼谷子·本經(jīng)陰符七術·盛神法五龍》[宋代] 王令
空夢長安,認取長安道。
出自《蝶戀花·上巳召親族》[宋代] 王令
有理言自壯,負屈聲必高。
出自《警世通言·卷十五》[宋代] 王令
落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
出自《蘇幕遮·草》[宋代] 王令
君子務修其內(nèi)而讓之于外
出自《荀子·儒效》[宋代] 王令
漠漠帆來重,冥冥鳥去遲。
出自《賦得暮雨送李胄 / 賦得暮雨送李曹》[宋代] 王令
銀箭金壺漏水多,起看秋月墜江波。
出自《烏棲曲》[宋代] 王令